TIL FLERE TIMER - oversættelse til Finsk

• useita tunteja
• useisiin tunteihin

Eksempler på brug af Til flere timer på Dansk og deres oversættelser til Finsk

hastigheden på din internetforbindelse, kan importen af dine noter tage blot nogle få minutter eller op til flere timer.
kuinka paljon sisältöä tuodaan, muistiinpanojen tuominen saattaa kestää vain muutaman minuutin tai useita tunteja.

Du kan også opleve en on-off effekt, hvor medicinen tilsyneladende standser arbejdet for alt fra et minut til flere timer, så pludselig begynder at arbejde igen.
Voit myös kokea on-off vaikutus joissa lääke ilmeisesti lakkaa toimimasta ilman mitään minuutista useisiin tunteihin, sitten yhtäkkiä alkaa toimimaan taas.

Der er renal kolik, hvis angreb varer fra flere minutter til flere timer og gentages regelmæssigt hele dagen.
Tapahtuu munuaiskolikot, hyökkäys kestää useita minuutteja useita tunteja ja toistuu säännöllisesti koko päivän.

helt op til flere timer.
jopa useita tunteja.

varig erektion i op til flere timer.
kestävän erektion jopa useita tunteja.

kun et par minutter til flere timer.
vain muutaman minuutin useita tunteja.

at køre bil eller betjene maskiner i op til flere timer, efter at du har modtaget en behandling.
koneiden käyttö ei saata olla turvallista useampaan tuntiin hoidon jälkeen.

som kan vare fra nogle få minutter til flere timer.
jotka voivat kestää muutamista minuuteista useisiin tunteihin.

som kan vare fra nogle få minutter til flere timer.
jotka voivat kestää muutamista minuuteista useisiin tunteihin.

Disse symptomer synes at udvikle sig fra en til flere timer efter mælk, mælkeprodukter
Nämä oireet kehittyvät yleensä yhdestä useista tunneista maidon, maitotuotteiden

som kan vare i et par minutter til flere timer.
joka voi kestää muutamasta minuutista useisiin tunteihin.

som kan tage alt fra et par minutter til flere timer, afhængigt af hvor meget data, du har på din computer.
joka voi kestää muutamasta minuutista useisiin tunteihin, riippuen siitä kuinka paljon tietoa olet tietokoneellesi.

Men på grund af den behandling hastighed af en repareret ting( fra 10 minutter til flere timer), og meget mere sådanne ordrer, indtjening fra reparation tøj flere gange højere end for de mindre hyppige ordrer for at skræddersy, der tilbragte tid på rækkefølgen af 1-3 uger. til indholdsfortegnelsen ↑.
Kuitenkin, johtuen käsittelyn nopeutta korjataan asioita(10 minuutista useisiin tunteihin), ja paljon enemmän tällaisia tilauksia, tulot korjaus vaatteet monta kertaa suurempi kuin harvemmin tilauksia räätälöintiin, joka käytetty aika on suuruusluokkaa 1-3 viikkoa. sisältöön ↑.

skabelon tilbyder dette spil, du en storstilet slag med fjenden fra flere minutter til flere timer, og unikke funktioner,
tämä peli tarjoaa suuria taisteluita vihollisen useista minuuteista useisiin tunteihin, ja ainutlaatuisia ominaisuuksia,

Jeg trænger til flere timers eller dages tavshed.
Tarvitsen monen tunnin tai päivän hiljaisuuden.

Type 2 symptomer er primært gastrointestinale karakter, og åbenbart inden for et par til flere timers indtage mælkeprodukter.
Tyypin 2 oireet ovat pääasiassa maha luonteeltaan ja ilmeinen muutaman useita tunteja elimistöön maitotuotteiden.

Virus kan leve op til flere timer.
Virus voi elää jopa useita tunteja.

Beslag kan vare op til flere timer.
Hänen takavarikointi voi kestää jopa useita tunteja.

De kan derefter arbejde ordentligt i op til flere timer og derefter uden stamming.
Joten he voivat työskennellä kunnolla jopa useita tunteja plus niin ilman tainnutusta.

kan vare forskellige tidspunkter- fra en time til flere timer.
voi kestää eri aikoina- alkaen tunnista useisiin tunteihin.