TIL FORSKELLIGE FORMÅL - oversættelse til Finsk

• eri tarkoituksiin
• erilaisiin tarkoituksiin
• eri käyttötarkoituksiin
• useisiin tarkoituksiin
• erilaisiin käyttötarkoituksiin
• eri käyttötarkoituksia
• useisiin käyttötarkoituksiin
• monenlaisiin tarkoituksiin
• monista eri syistä

Eksempler på brug af Til forskellige formål på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Efter krigen er bygningen blevet benyttet til forskellige formål.
Sotien jälkeen rakennusta on käytetty moneen eri tarkoitukseen.

kanaler anvendes til forskellige formål.
keinoja käytetään hyvin erilaisten tavoitteiden saavuttamiseksi.

Dine personoplysninger vil blive brugt til forskellige formål i relation til din position som ansøger om et ISIC,
Henkilökohtaista dataasi käytetään erilaisiin tarkoituksiin riippuen hakemastasi tunnistetuotteesta(ISIC-,

Cookies bruges til forskellige formål, har forskellige egenskaber
Evästeitä käytetään erilaisiin tarkoituksiin, niitä on erilaisia

Granulater, der anvendes til forskellige formål, skal opfylde de tilsvarende krav,
Eri käyttötarkoituksiin käytettyjen kiviainesten on vastattava niitä koskevia laatuvaatimuksia,

Det kan bruges til forskellige formål, fra corporate websites,
Sitä voidaan käyttää useisiin tarkoituksiin, yritysten verkkosivustoilta,

Vi kan bruge disse cookies til forskellige formål, som f. eks. til at huske,
Me voimme käyttää näitä evästeitä erilaisiin tarkoituksiin, kuten muistamaan,

Ejendommen kan bruges til forskellige formål fra nu Hotel fritidsklub,
Omaisuus voidaan käyttää erilaisiin käyttötarkoituksiin nyt Hotel Leisure Club,

Forskellige typer af bronze blev fremstillet til forskellige formål, og smelteteknologien spredte- sandsynligvis gennem handel
Erilaisia pronsseja valmistettiin erilaisiin tarkoituksiin, ja sulatusteknologia levisi- todennäköisesti kaupan ja maahanmuuton kautta- Lähi-idästä Egyptiin,

anvendes til forskellige formål, primært DEHP som blødgøringsmidler til plastartikler.
käytetään useisiin tarkoituksiin, pääasiassa butyylibentsyyliftalaattia(DEHP) pehmittimenä muoviesineiden valmistuksessa.

Disse institutioner bør også have ret til at lave interne organisatoriske reproduktioner til forskellige formål, herunder forsikring,
Näiden yksiköiden olisi myös sallittava valmistaa kappaleita sisäisesti monenlaisiin tarkoituksiin, kuten vakuutuksiin, oikeuksien hankkimiseen

Det bestod af forskellige typer af køretøjer til forskellige formål, såsom en varevogn, flatbed lastbil,
Se koostui erilaisista ajoneuvoista erilaisiin käyttötarkoituksiin, kuten pakettiauto,

som vi kan bruge og videregive til forskellige formål.
jota käytämme ja luovutamme erilaisiin tarkoituksiin.

De kan anvendes til forskellige formål, som for eksempel at huske hvad en bruger har lagt i deres indkøbskurv mens de browser i et website.
Niitä voidaan käyttää monenlaisiin tarkoituksiin, kuten muistamaan, mitä käyttäjä on lisännyt ostoskoriinsa selatessaan sivustoa.

er skræddersyet til de mest egnede til forskellige formål og industrier.
ne on räätälöity sopivimmin erilaisiin tarkoituksiin ja toimialoihin.

vil være hensigtsmæssig til forskellige formål.
se on hyväksi monista eri syistä.

som anvendes til montering af rør til forskellige formål, antenner, air conditioning ventilationskanaler på steder, hvor passagen gennem taget.
jota käytetään putkiasennukset erilaisiin tarkoituksiin, antennit, tuulettimien paikoissa läpimenopaikan katon.

I dagens teknologiske miljø, det er udviklet til forskellige formål og metoder og for de forskellige teknologier, der findes.
Nykypäivän teknologisessa ympäristössä se on kehitetty eri käyttötarkoituksia ja-menetelmät ja eri tekniikoita, jotka ovat olemassa.

som kroppen behøver til forskellige formål.
joita keho tarvitsee erilaisiin tarkoituksiin.

I dag teknologisk miljø, det er udviklet til forskellige formål og metoder og til forskellige teknologier, der eksisterer.
Tänään teknologinen ympäristö on kehitetty eri käyttötarkoituksia ja-menetelmiä ja erilaisia teknologioita, jotka olemassa.