TIL OTTE UGER - oversættelse til Finsk

• kahdeksan viikkoa
• 8 viikkoa
• kahdeksaan viikkoon
• kahdeksan viikon
• kahdeksaan viikkoa

Eksempler på brug af Til otte uger på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Ansøgningsprocessen som nyt medlem kan vare op til otte uger fra RCI's modtagelse af den udfyldte onlinetilmeldingsblanket.
Uuden jäsenen hakuprosessissa voi kestää enintään kahdeksan viikkoa siitä hetkestä, kun täytetty verkkoliittymislomake vastaanotetaan.

Seks til otte uger efter ankomsten har kroppen indreguleret afførings-skemaet,
Kuusi- kahdeksan viikkoa syntymästä elimistö on säätänyt ulostusrytmin,

som regel blev syge efter seks til otte uger og henrettet.
sitä käsittelevät työntekijät yleensä sairastuivat 6- 8 viikkoa työskenneltyään, minkä jälkeen heidät teloitettiin.

Du kan kræve en tilbagebetaling fra din bank når som helst op til otte uger efter den dato, hvor SEPA Direct Debit-betalingen blev foretaget, ifølge din banks vilkår og betingelser.
Voit vaatia palautusta pankiltasi koska tahansa kahdeksan viikkoa sen päivän jälkeen, jolloin SEPA-suoraveloitus suoritettiin pankkisi ehtojen mukaisesti.

hårfri i op til otte uger.
karvattomina jopa 8 viikkoa.

Anvendelse af denne steroid i en periode på seks til otte uger er forbundet med en dramatisk stigning i produktionen af røde blodlegemer
Tämän steroidin käyttö kuudesta kahdeksaan viikkoon liittyy punaisen verisolujen tuotannon dramaattiseen lisääntymiseen

undertiden kan der gå op til otte uger før, man har antistoffer.
joskus se voi kestää jopa kahdeksan viikkoa ennen olet vasta-aineita.

man ved regelmæssig indtagelse af CoffeeSLENDER i en periode på seks til otte uger kan gå 3 kg ned i vægt
säännöllinen CoffeeSLENDERin käyttö kuuden- kahdeksan viikon ajan, voi pudottaa painoa kolmella kilolla

Med de fleste receptpligtige acne lægemidler kan du ikke se resultaterne i fire til otte uger, og din hud kan blive værre,
Useimmilla reseptiä akne hoitoja, et voi todistaa tuloksia neljästä kahdeksaan viikkoon, ja iho voi pahentua ennen

undertiden kan der gå op til otte uger før.
joskus siihen voi mennä jopa kahdeksan viikkoa.

DRESS kan være kendetegnet ved en lang latenstid( to til otte uger) mellem lægemiddeleksponering og sygdomsdebut.
Pitkä oireettomuus(kahdesta kahdeksaan viikkoon) lääkkeelle altistumisesta taudin alkamiseen voi liittyä DRESS.

De e-mailer dig, når din rapport er klar- normalt inden for to til otte uger- og du kan så se den på deres hjemmeside og/eller mobilapp.
Saat raportin valmistumisesta ilmoituksen sähköpostiisi- tässä kestää yleensä kahdesta kahdeksaan viikkoa- valmiin raportin voit lukea yhtiön verkkosivujen ja/tai mobiilisovelluksen kautta.

Studerende forventes at deltage i en hel weekend med undervisede moduler hver seks til otte uger og supplere dette med personlig studie, forberedelse og kursusarbejde…[-].
Opiskelijoiden odotetaan osallistuvan opetusmoduulien viikonloppuna viikoittain kuuden tai kahdeksan viikon välein ja täydentämään sitä henkilökohtaisella tutkimuksella, valmistelulla ja työselostuksella…[-].

stadig tage det i op til otte uger.
voivat silti ottaa sen enintään kahdeksan viikkoa.

Fra det tidspunkt man tager det stykke væv, seks til otte uger senere kan man putte organet tilbage i patienten.
Kudoksen irrottamisesta kestää noin kuudesta kahdeksaan viikkoa, että voimme laittaa elimen takaisin potilaaseen.

Vores normale leveringstid er seks til otte uger, vi ønsker at forkorte leveringstiden,
Normaali toimitusaika on kuusi ja kahdeksan viikon haluamme lyhentää toimitusaikaa,

er indsamlet og tørret fra fire til otte uger, hvorefter de bliver meget hårdt.
ne ovat keränneet ja kuivatut neljästä kahdeksaan viikkoon, jonka jälkeen ne ovat erittäin kovat.

Ifølge en nylig undersøgelse offentliggjort i Journal of American Medical Association, rapporterede 55% af kvinderne givet Cipralex til otte uger en reduktion af hedeture med mindst 50 procent.
Tuoreen tutkimuksen lehdessä American Medical Association 55% naisten koska Cipralex kahdeksan viikkoa ilmoitti vähentää kuumia aaltoja on vähintään 50 prosenttia.

givet et tilstrækkeligt antal behandlinger- typisk mellem seks og otte sessioner og med mellemrum på seks til otte uger.
otetaan huomioon riittävä määrä hoitoja- tyypillisesti kuuden ja kahdeksan istunnon välissä ja kuuden- kahdeksan viikon välein.

er indsamlet og tørret fra fire til otte uger efter, de bliver meget hårdt.
ne ovat keränneet ja kuivatut neljästä kahdeksaan viikkoon, jonka jälkeen ne ovat erittäin kovat.