TILBEDERE - oversættelse til Finsk

Eksempler på brug af Tilbedere på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Stil/emne:

For eksempel opmuntres sande tilbedere i Efeserbrevet 4:2, 3 til at vise' ydmyghed

Esimerkiksi Efesolaiskirjeen 4:2, 3:ssa tosi palvojia kehotetaan toimimaan”täydessä nöyrämielisyydessä

profetiske liv, tilbedere, prædikanter og lægfolk,

profeetallinen elämä, palvojia, saarnaajat ja maallikot

satan kaldt ud til de troende på slagmarken sige,' O tilbedere af Allah, pas på kigge bag dig" hvorefter de muslimer,

Saatana kutsui uskovaisia taistelukentällä sanomalla,"O palvojat Allahin, varokaa katso taaksesi" jolloin muslimit,

profetiske liv, tilbedere, prædikanter og lægfolk,

profeetallinen elämä, palvojia, saarnaajat ja maallikot

de havde været idoler tilbedere, og alene ikke havde tilbedt Allah.

he olivat olleet epäjumalia palvojia, ja ei ollut palvoi Allahia yksin.

det er netop sådanne tilbedere Faderen søger.

juuri sellaisia palvojia Isä etsii.

Set i lyset af Jesu udtalelse om at sande tilbedere skal tilbede Gud i ånd

Kun otetaan huomioon Jeesuksen käsky, jonka mukaan tosi palvojien tulee palvoa Jumalaa hengessä

Store nok til at rumme 10.000 tilbedere, blev denne smukke moskats 15 enorme buer

Suuri tarpeeksi 10 000 palvontaa varten, tämän kauniin moskeijan 15 valtavaa kaaria

Jehova viste tydeligt hvem der var ægte tilbedere, og hvem der var falske,

Jehova totisesti teki eron aitojen palvojiensa ja ulkokultaisten teeskentelijöiden välillä,

Al Uzza, og Manathvem deres tilbedere påstod var en treenighed af døtre af Allah,

Al Ussan ja Manatiajoille niiden palvojia väitti olivat kolminaisuus Allahin tyttäristä,

efter nogle MeToo mande-hadende feminist bitches eller kvindelige Jesuspik tilbedere finder ud af det

myöhemmin, kunhan joku miehiä vihaava MeToo-feministinarttu tai naispuolinen Jeesus kullinpalvoja löytää nämä paikat,

Hare Krishna betyder således en tilbeder af Krishna.

Hare Krishna tarkoittaa siis Krishnan palvojia.

Mit første tilbeder lærte mig skydning og equitation.

Ensimmäinen kosiskelijani opetti minulle ampumisen ja ekvitaation.

Lemoore Julian stadig humorist og tilbeder, da han blev opmærksom.

Lemoore Julian vielä humoristi ja palvoo, kun hän oli kiinnittänyt huomiota.

Din tilbeder og din Messenger.

Sinun palvoja ja Messenger.

han selv kunne blive gudernes øverste tilbeder.

kohotti siten itsensä jumalien ylimmäksi palveljaksi.

Når du sigerdette, vil det gavne enhver god tilbeder i himlen og jorden.

Kun sanotTästä hyötyy jokainen hyvä palvoja taivaassa ja maan päällä.

Martin Luther var en meget from Marys tilbeder.

Martin Luther oli hyvin hurskas Marian palvoja.

Og:" Er det ikke, at Allah tilstrækkeligt Hans tilbeder"( 39:36).

Ja"Eikö että Jumala riittää Hänen palvoja"(39:36).

De husker tidligere nævnt vi det profetiske Ord," Ingen tilbeder bør sige,

Muistatte varmaan aikaisemmin mainitsimme profeetallinen sanonta,"Ei palvoja pitäisi sanoa,