TILBYDER UNDERVISNING - oversættelse til Finsk

• tarjoaa koulutusta
• tarjoaa opetusta
• tarjoaa luokat
• tarjoaa oppitunteja

Eksempler på brug af Tilbyder undervisning på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Universitetet tilbyder undervisning på sin største campus ikke kun i Moskva,
Yliopisto tarjoaa luokissa sen pääkampuksella paitsi Moskovassa, mutta myös kampuksilla Armeniassa,

Instituttets forskelligartede internationale fakultet tilbyder undervisning i amerikansk litteratur,
Laitoksen monipuolinen kansainvälinen tiedekunta tarjoaa luokkia amerikkalaiseen kirjallisuuteen,

Partnerskab har til formål at etablere studiecentre i byer og organisationer, der tilbyder undervisning gennem fjernteknologi.
Kumppanuus pyrittiin luomaan, kaupungeissa ja organisaatioiden tutkimus keskuksiin, jotka tarjoavat opetusta kautta etäisyys tekniikka.

mens 11 fakulteter tilbyder undervisning på rumænsk og tysk.
ja 11 tiedekuntaa tarjoaa kursseja romaniaksi ja saksaksi.

Meltwater Entrepreneurial School of Technology( MEST) tilbyder undervisning, investering og mentorordninger til talentfulde high tech-entreprenører med det mål at opbygge virksomheder med global succes, der skaber velstand
Meltwater Entrepreneurial School of Technology(MEST) tarjoaa koulutusta, sijoituksia ja ohjausta teknisen alan tuleville yrittäjille. Sen tarkoituksena on luoda maailmanlaajuisesti menestyviä yrityksiä,

international videregående uddannelsesinstitution, som tilbyder undervisning i to sprog samt forsknings-, udviklings-
kansainvälinen korkeakoulu, joka tarjoaa koulutusta kahdella kielellä sekä tutkimus-,

EU bør opmuntre de ukrainske myndigheder til at udvikle områder, der tilbyder undervisning på rumænsk som modersmål på tekniske skoler og gymnasier i byerne i ovennævnte regioner.
EU: n on mielestäni kannustettava Ukrainan viranomaisia perustamaan jaostoja, jotka tarjoavat opetusta romanian kielellä äidinkielenä ammatillisissa oppilaitoksissa ja keskiasteen oppilaitoksissa, jotka toimivat tällä hetkellä edellä mainituilla alueilla sijaitsevissa kaupungeissa.

Der er masser af steder, der tilbyder undervisning, og du kan endda chase ned en Milonga
On paljon paikkoja, jotka tarjoavat oppitunteja, ja voit jopa ajaa alas Milonga

vi er det eneste program i verden tilbyder undervisning i så mange af de forskellige typer af boring.
tarjoamalla koulutusta Poraus ja Räjäytystyöt- ja olemme ainoa ohjelma maailmassa tarjoamalla koulutusta niin monia erilaisia poraus.

eksamensbeviser, og deltage i et relativt frit struktureret uddannelsesprogram, der tilbyder undervisning i Den Europæiske Unions historie,
tutkinnoistaan riippumatta ilmoittautua opiskelijoiksi suhteellisen vapaasti jäsenneltyyn koulutusohjelmaan, jossa tarjotaan opetusta Euroopan unionin historiaan,

For eksempel eBird tilbyder undervisning til deltagerne, og det har skabt visualiseringer af hver deltagers data,
Esimerkiksi eBird tarjoaa koulutusta osallistujille, ja se on luonut visualisointeja kunkin osallistujan tiedot,

Mange marinaer tilbyde undervisning, og det kan være en fornøjelig færdighed for dig at lære.
Monet venesatamat tarjoavat oppitunteja ja se voi olla nautittavaa taito opetella.

Til dette formål oprettede den egne skoler, som tilbød undervisning for alle.
Kirkko on tämän lisäksi perustanut omia kouluja, jotka ovat tarjonneet opetusta kaikille.

Sikre, at der findes procedurer for det tilfælde, at medarbejdere ønsker at tage sundheds- og sikkerhedsmæssige spørgsmål op, og tilbyde undervisning, der skal øge kendskabet blandt alle medarbejdere.
Varmistamalla, että henkilöstöllämme on mahdollisuus tuoda esiin työterveyteen ja -turvallisuuteen liittyviä ongelmia ja tarjoamalla koulutusta kaikille työntekijöille.

I den amerikanske nyhedEtableret i 1962 har UCI Division of Continuing Education tilbudt undervisning for voksne elever i Orange County i over et halvt århundrede.
USA: n uutisissaVuonna 1962 perustettu UCI-johtaja on tarjonnut opetusta aikuisopiskelijoille Orange Countyssä yli puolen vuosisadan ajan.

Etableret i 1962 har UCI Division of Continuing Education tilbudt undervisning for voksne elever i Orange County i over et halvt århundrede.
Vuonna 1962 perustettu UCI-johtaja on tarjonnut opetusta aikuisopiskelijoille Orange Countyssä yli puolen vuosisadan ajan.

Mens Bibelen ikke kan tilbyde undervisning på prenuptials, er ægteskabet bredt præsenteret som en permanent pagt,
Vaikka Raamattu ei saa tarjota opetuksia prenuptials, avioliitto on laajasti esitetty pysyvä liiton,

I stedet skal vi tilbyde undervisning og oplysninger om, hvordan man gør det på en sikker måde.
Sen sijaan meidän tulisi tarjota koulutusta ja tietoa siitä, kuinka sekstailua harrastetaan turvallisesti.

I 1920'erne talte hver fjerde beboer i Baltimore flydende tysk, og skoler tilbød undervisning på både tysk og engelsk.
Vuoteen 1920 mennessä joka neljäs Baltimorelainen puhui saksaa sujuvasti ja koulut tarjosivat opetusta sekä saksan että englannin kielillä.

Litteraturen i perioden af polsk barok blev væsentligt påvirket af den store popularisering af jesuitiske gymnasier, som tilbød undervisning baseret på latinske klassikere som en del af en forberedelse til en politisk karriere.
Kirjallisuus vuosina Puolan barokki vaikutti merkittävästi suuren popularisoinnin jesuiitta lukioissa, joka tarjosi koulutus perustuu Latinalaisen klassikoita osana valmistautumista poliittinen ura.