TILFØJET NYE - oversættelse til Finsk

• lisätty uusia
• lisätty uusi
• lisännyt uusia
• lisänneet uusia

Eksempler på brug af Tilføjet nye på Dansk og deres oversættelser til Finsk

HDD og tilføjet nye afsnit" OLED".
HDD ja lisäsi uusi osio"OLED".

Gradvist tilføjet nye modes og kompleksitet.
Vähitellen lisätty uusia pelitiloja ja monimutkaisuus.

Vejr: tilføjet nye muligheder: Varm farve,
Sää: lisätty uusia vaihtoehtoja: Lämmin väri,

Tilføjet nye muligheder: afsnit ECM- ECM-line( farve),
Lisätty uusia vaihtoehtoja: kohta ECM- ECM-line(väri),

Tilføjet nye mulighed: Finde en by med muligheder- Deaktiver, i menuen, i extensions.
Lisätty uusi vaihtoehto: Etsi kaupunki vaihtoehtoja- Poista käytöstä, valikosta, laajennukset.

Gennem årene har akademiet tilføjet nye felter såsom installation
Vuosien mittaan Akatemia on lisätty uusia kenttiä, kuten asennus-

I mellemtiden, BMW har fornyet sin 3-serie har tilføjet nye mere effektive og kraftfulde motorer -herunder nogle tricilíndrico-,
Samaan aikaan, BMW on uudistanut 3 Series on lisännyt uusia tehokkaampia ja tehokkaat moottorit -myös joitakin tricilíndrico-,

V2.01 tilføjet nye variax control forbedringer,
V2.01 lisätty uusi variax control parannuksia,

Tilføjet nye muligheder i afsnit" TUNER": Optagelse, Optagelse og live( farver).
Lisätty uusia vaihtoehtoja§"VIRITIN": Tallennus, Tallennus-ja live(värit).

Geopolitik og terrorisme har tilføjet nye dimensioner til at rejse, hvor flere rejsende udsættes for risiko.
Geopolitiikka ja terrorismi ovat lisänneet uusia ulottuvuuksia matkustamiseen altistaen yhä useampia matkaajia riskeille.

Du har måske tilføjet nye opgaver eller tildelte ressourcer
Olet ehkä lisännyt uusia tehtäviä tai varannut resursseja

spillet hele tiden tilføjet nye våben og evner.
peli jatkuvasti lisätty uusia aseita ja kykyjä.

For eksempel har Intel tilføjet nye hardwarebaserede afhjælpninger for mange nye sårbarheder
Esimerkiksi Intel on lisännyt uusia laitteistopohjaisia lievennyksiä monille uusille haavoittuvuuksille,

Vi har tilføjet nye statistikker, der afspejler det fjerne miljø i 2020 for at holde denne liste frisk
Olemme lisänneet uusia tilastoja, jotka heijastavat etäympäristöä vuonna 2019, jotta luettelo pysyy tuoreena

Det har endvidere tilføjet nye afsnit, som går i den retning, som Parlamentet har ønsket,
Se on myös lisännyt uusia kohtia, joissa edetään parlamentin toivomaan suuntaan

Vi har tilføjet nye værktøjer til masseredigering af dine indstillinger
Olemme lisänneet uusia työkaluja asetusten

var allerede inkluderet i Power View i SharePoint 2010, og der er tilføjet nye funktioner i begge versioner.
2010:n Power View -raporteista, mutta molempiin käyttöympäristöihin on lisätty uusia ominaisuuksia.

Intel har tilføjet nye hardware-baserede afhjælpninger for mange af de nye sårbarheder,
Esimerkiksi Intel on lisännyt uusia laitteistopohjaisia lievennyksiä monille uusille haavoittuvuuksille,

spillet bliver mere dynamisk, og tilføjet nye fælder.
peli muuttuu dynaamisesti, ja lisätty uusia ansoja.

producenter af apparater tilføjet nye modeller med én vidunderlig funktion.
laitevalmistajien lisätty uusia malleja yksi ihana ominaisuus.