TILTAG - oversættelse til Finsk

• osatavoite
• toimia
• toimenpiteitä
• lähestymistapa
• aloitteita
• toimenpiteestä
• interventioita
• toimet
• toimiin
• toimenpiteet
• toimien
• toimenpide
• toimenpiteiden
• lähestymistapoja
• lähestymistapaa
• aloitteet
• lähestymistavan
• aloitteiden
• aloitetta

Eksempler på brug af Tiltag på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Andre programmer og tiltag omfatter.
Muut ohjelmat ja aloitteet sisältävät.

Rådet bekræftede ligeledes dette tiltag med retningslinjerne for en menneskerettighedsdialog.
Neuvostokin vahvisti tämän lähestymistavan ihmisoikeusvuoropuhelun suuntaviivoillaan.

Borgerne i EU-medlemsstaterne forventer sådanne konkrete tiltag.
Tämä on erityinen toimi, jota Euroopan unionin jäsenvaltioiden kansalaiset odottavat meiltä.

Disse tiltag er af væsentlig betydning for små og mellemstore virksomheder.
Näistä toimenpiteistä on merkittävää apua pk-yrityksille.

Tværtimod vil disse tiltag have den modsatte effekt.
Näillä toimenpiteillä tulee sen sijaan olemaan päinvastainen vaikutus.

Andre tiltag vil kræve yderligere bistand.
Joissakin toimissa vaaditaan lisäapua.

Er der nogle fremtidige tiltag, som vi burde begynde at forberede os på?
Onko olemassa jotakin tulevaa toimenpidettä, johon meidän pitäisi valmistautua?

Sociale tiltag som f. eks.
Yhteiskunnallisilla toimenpiteillä, kuten.

Planen fastsætter 40 tiltag for Kommissionen, medlemsstaterne
Suunnitelmassa esitetään 40 toimea komissiolle, jäsenvaltioille

Disse netværk kan give medlemsstaternes tiltag vedrørende sjældne sygdomme og på andre områder merværdi.
Osaamisverkostot voivat tuoda lisäarvoa harvinaisten sairauksien ja muidenkin sairauksien osalta toteutettaville jäsenvaltioiden toimille.

Smitterisikoen kan mindskes gennem en række forebyggende tiltag.
Infektioriskiä voidaan pienentää tietyin ennaltaehkäisevin toimin.

Dette kan indebære krav om korrigerende tiltag eller afslutning af samarbejdet.
Tästä voi olla seurauksena vaatimus korjaavista toimenpiteistä tai liikesuhteen päättäminen.

Så er det vigtigste i denne situation at tage hurtige tiltag.
Silloin tärkein asia tässä tilanteessa on ryhtyä nopeisiin toimenpiteisiin.

Unge på vej indeholder følgende målrettede tiltag.
Nuoret liikkeellä ‑strategia sisältää seuraavat 10 kohdennettua toimea.

Det er et socialt og regionalt tiltag.
Me tarvitsisimme tällaista sosiaalista ja alueellista toimenpidettä.

Disse tiltag vil helt sikkert indgå i diskussionerne på den femte revisionskonference.
On varmaa, että näistä toimenpiteistä keskustellaan viidennessä tarkistuskonferenssissa.

De tilgængelige maskiner og andre tiltag, der forbedrer effektiviteten.
Koneiden käyttöä ja muilla tehokkuutta parantavilla toimenpiteillä.

Tiltagenes top-10 Unge på vej indeholder følgende målrettede tiltag.
Nuoret liikkeellä ‑strategia sisältää seuraavat 10 kohdennettua toimea.

EU's tiltag har i det sidste år spillet en væsentlig rolle.
Euroopan unionin toiminnalla on ollut merkittävä vaikutus viime vuonna.

To tiltag skridt til at forberede
Kaksi toiminnan vaiheet valmistella