TO NÆTTER - oversættelse til Finsk

• kaksi yötä
• kaksi iltaa
• kahdeksi yöksi
• kahden yön
• kahtena yönä
• kaksi päivää
• 2 yötä

Eksempler på brug af To nætter på Dansk og deres oversættelser til Finsk

To nætter før eksplosionen.
Kaksi yötä ennen räjähdystä.

Fortæl mig hvorfor Chorey McCrazy Chore får lov at være her to nætter mere?
Kerro, miksi neiti Tuska Vaivan- pitäisi jäädä tänne kahdeksi yöksi?

To nætter før røveriet var Manny her, i dit område.
Kaksi iltaa ennen ryöstöä Manny tuli tänne. Sinun alueellesi.

hvor vi overnatter to nætter.
jonne majoitumme seuraavaksi kahdeksi yöksi.

Var det alt, efter to dage og to nætter?
Siinäkö kaikki, kahden päivän ja kahden yön jälkeen?

Han bør ikke køre to nætter i træk.
Hän ei saisi tehdä kahta iltavuoroa peräkkäin.

Han var i stand til at skyde en røver to nætter inden.
Ampui hän sentään ryöstäjän paria yötä aiemmin.

Jeg faldt i søvn hurtigt med hjælp fra nedkastninger og to nætter i træk min kone bekræftede hun hørte ikke nogen snorken fra mig.
Nukahdin nopeasti avustuksella Airdrops ja kaksi yötä peräkkäin vaimoni vahvisti hän ei kuule mitään kuorsaa minulta.

En MBA, der ikke vil afbryde din karriere Med lockstep programmer tilbudt to nætter om ugen eller om lørdagen,
MBA joka ei keskeyttää ura Jossa lockstep ohjelmia tarjotaan kaksi yötä viikossa tai lauantaisin,

De kommende to nætter bor vi på et centralt beliggende hotel i den lille by Sitia på nordkysten.
Seuraaviksi kahdeksi yöksi majoitumme keskeisellä paikalla sijaitsevaan hotelliin saaren pohjoisrannikolla sijaitsevassa Sitiassa.

tilbringer vi to nætter på det centralt beliggende femstjernede luksushotel Fairmont,
vietämme kaksi yötä keskustassa sijaitsevassa viiden tähden Fairmont-luksushotellissa,

der ikke overnattes mere end to nætter ombord.
aluksella yövytään enintään 2 yötä.

Vi opholdt sig to nætter i hjemmet hos Matthæus,
Vietimme kaksi yötä Matteuksen talossa,

Pat viste sig for at være en snorer så efter to nætter flyttede jeg ind i en bungalow midt på øen til 100 baht($ 3 USD) om natten..
Pat osoittautui mestariksi, joten kahden yön jälkeen muutin bungalowiin saaren keskellä 100 bahtia($ 3 USD) yöksi..

To nætter efter at Ridley forbyder Greg til sit værelse for at studere,
Kaksi yötä sen jälkeen kun herra Ridley karkottaa Gregin huoneeseen opiskelemaan,

Jeg har gået i dine sko i to dage og to nætter, og jeg forstår dig.
Olen kävellyt kengissäsi kahden päivän ja kahden yön ajan, nyt vihdoin ymmärrän sinua.

Trappen var lidt at vænne sig til, men efter to nætter vi havde dette under kontrol.
Portaat olivat hieman totuttelua, mutta sen jälkeen kaksi yötä meillä oli hallinnassa.

Alt dette kan du opleve på denne lille forlængelse med to nætter i Nairobi og en heldagsudflugt.
Kaiken tämän pääset kokemaan tällä jatkomatkalla, johon kuuluu kahden yön majoitus Nairobissa sekä yksi kokopäiväretki.

er det mere som to dage og to nætter.
se on enemmän kuin kaksi päivää ja kaksi yötä.

producerede destilleriet en stabil strøm af ældrebærsaft i to dage og to nætter.
tislaamo tuotti tasaisen pirsikkamehuvirtauksen kahden päivän ja kahden yön ajan.