TOGET - oversættelse til Finsk

• juna
• junan
• junalla
• junaa

Eksempler på brug af Toget på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Toget og forbliver om bord,
Junaan ja jäädä kyytiin

Foruden Tyskland kører toget i Belgien, Frankrig,
Nämä junat liikennöivät Saksan lisäksi Alankomaissa,

Toget var forsinket.
Ja junat olivat myöhässä.

I Pretoria forlader vi toget til fordel for safarioplevelser på Albatros' egen Honeyguide Ranger Camp.
Pretoriassa poistumme junasta ja suuntaamme safareille Albatrosin omistamaan Honeyguide Ranger Campiin.

Toget til Bruxelles er også forsinket.
Myös Lahdessa junia on myöhässä.

Toget er udviklet af Siemens.
Junat on toimittanut Siemens.

Toget generede os ikke.
Junat eivät haitanneet meitä kyllä yhtään.

Flyet, toget og hele verden, men også parkering og garage.
Paitsi lentoja, junia ja koko maailmaa, myös pysäköintihallia.

Vi må standse toget.
Junat on pysäytettävä.

Toget afgår hver 10-20 minutter.
Junat kulkevat 10-20 minuutin välein.

Toget er hoppet af skinnen.
On junia pudonnut kiskoilta.

Toget skal være forsinket mere end 30 minutter.
Junat ovat olleet jopa 30 minuuttia myöhässä.

Toget kører alligevel.
Junat kulkevat joka tapauksessa.

Standser toget ikke?
Eikö junakin pysähdy?

Dette er synet ud af toget vinduet på tilgang til Lausanne.
Tämä on näky ulos junasta ikkunan lähestymistavasta Lausanne.

Toget er stadig sult menneskerettigheder,
Nämä liikkuvat junat ovat edelleen nälkä,

Hvis vi forlader toget så fryser vi alle ihjel og dør!
Jos astumme ulos junasta, me jäädymme ja kuolemme!

Du morede dig pa toget, mens jeg passede de vilde.
Sinä pääsit huvittelemaan junassa, kun minä paimensin näitä villejä.

Hvad standser toget for?
Miksi junat pysähtyvät?

Toget har store vinduer,
Junassa on suuret ikkunat,