TRIMNING - oversættelse til Finsk

• leikkaus
• trimmaus
• leikkaaminen
• viimeistely
• leikkaamalla
• rajaus
• trimmaaminen
• trimmausta
• leikkaamisen
• trimmauksen
• leikkaamista

Eksempler på brug af Trimning på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Grundlæggende værktøjer til videoredigering, herunder trimning, beskæring og sammenfletning.
Perusvideon muokkaustyökalut, mukaan lukien trimmaus, rajaus ja yhdistäminen.

Trimning udføres bedst i foråret
Leikkaamista paras suorittaa keväällä

formen af bestyrelsen og kræver trimning.
muodon hallituksen ja vaatii trimmausta.

Selvfølgelig at normalisere og trimning det er næsten uundværlig.
Tietenkin joka normalisoi ja trimmaus on lähes välttämätöntä.

Balance hjul: Titanium, guld trimning fire skruer.
Käsipyörää: Titaani, kulta trimmausta neljä ruuvia.

Hvis plæneklipperen begynder at plukke græs under trimning, bliver den hurtigt gul.
Jos ruohonleikkuri alkaa hakea ruohoa leikkauksen aikana, se muuttuu nopeasti keltaiseksi.

Det unikke, ergonomiske design skaber en intuitiv, hurtig og nem trimning.
Ainutlaatuinen, ergonominen muotoilu tekee trimmaamisesta intuitiivista, nopeaa ja helppoa.

Farven bliver ikke hvid efter trimning.
Väri ei käänny valkoiseksi viimeistelyn jälkeen.

sammenlægning eller trimning af dvd-videoer.
yhdistämiseen tai leikkaamiseen.

Af samme grund er det uønsket at bruge trimning, som skal forbindes til hinanden.
Samasta syystä ei ole toivottavaa käyttää leikkausta, joka on liitettävä toisiinsa.

Af æstetiske formål hunden lidt trimning hoved, ører
Esteettisistä syistä koira hieman trimmausta pää, korvat

Trykluftteknikken kan også benyttes ved efterbehandling som trimning, falsning, indbinding og emballering.
Paineilmatekniikkaa voidaan käyttää myös jälkikäsittelyssä, kuten tasaamisessa, taittamisessa, sitomisessa ja pakkaamisessa.

Foruden korrigerende trimning er det nødvendigt at fjerne svage, mindre blade.
Korjaavien leikkausten lisäksi on tarpeen poistaa heikot, vähemmän lehtorut versot.

Trimning af næb og kastrering tillades kun i bestemte tilfælde.
Nokan typistäminen ja kastrointi sallitaan vain tietyissä tapauksissa.

Hvad angår trimning af jordbær inden dvaletilstand, har hun sine modstandere.
Mansikkojen leikkaamisessa ennen lepotilaa hänellä on vastustajansa.

Trimning med tysk præcision.
Leikkaavat saksalaisella tarkkuudella.

Linned rektangel dug Vintage stil geometrisk mønster hvide kniplinger trimning.
Pellava suorakaiteen pöytäliina Vintage Style geometrinen kuvio valkoinen pitsi koristeeksi.

Innovativt design til hurtig og sikker trimning.
Innovatiivinen muotoilu nopeaan ja turvalliseen trimmaukseen.

Forebyggelse udføres straks efter trimning.
Ennaltaehkäisy tapahtuu välittömästi karsinnan jälkeen.

Perfekt trimning.
Täydellinen ajoitus.