TRIMNING - oversættelse til Fransk

• coupe
• rognage
• parage
• taille
• découpage
• garniture
• recadrage
• détourage
• tondeuse
• trimming
• règlage

Eksempler på brug af Trimning på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Selvfølgelig at normalisere og trimning det er næsten uundværlig.
Bien sûr que la normalisation et la taille, il est presque indispensable.

Formation og trimning skal udføres årligt.
La formation et la taille doivent être effectuées chaque année.

Gentag klipning og trimning sømrummene for back åbning sømrummene.
Répétez l'écrêtage et tailler les surplus de couture pour les surplus de couture d'ouverture arrière.

Ko fod trimning plade med 7 klinger.
Plaque de coupe pied de vache à 7 lames.

Rengøring og trimning af rå data,
Nettoyage et ajustement des données brutes,

Flydende præ-kalibreret afgørende periodisk trimning dine EC testere( ca. hver måned).
Liquide pré-calibré indispensable au règlage périodique de vos testeurs EC(tous les mois environ).

Trimning, plantning, beskæring- det er gjort.
Tailler, désherber, élaguer, émonder. C'est comme si c'était fait.

Eller brug den uden kam for en tæt 0,5 mm trimning.
Ou l'utiliser sans peigne pour une coupe très courte de 0,5 mm.

Trimning overskydende kan kun udføres efter tørring lim.
Découper en excès peut être effectuée qu'après adhésif de séchage.

Trimning af en orkidé- fjernelse af peduncle.
Tailler une orchidée- enlever le pédoncule.

På udstillingen trimning at gøre kun en specialist.
Lors de l'exposition de coupe pour faire seulement un spécialiste.

Muligheden for gentagne trimning en enkelt lydfil uden yderligere downloads.
La possibilité de coupe répétée d'un seul fichier audio sans téléchargements supplémentaires.

Ikke-farve variation efter trimning og polering.
Variation sans couleur après la taille et le polissage.

Funktioner trimning af overskæg jordbær til reproduktion.
Caractéristiques coupant les fraises moustaches pour la reproduction.

Hvordan man laver en trimning procedure, lad os tale lige nu.
Comment faire une procédure de rognage, parlons maintenant.

Secrets of trimning en orkidé efter blomstring derhjemme.
Secrets de tailler une orchidée après la floraison à la maison.

Trimning fodpaneler bør ske så præcist som muligt!
Plinthes Découper devraient être faites aussi précisément que possible!

Dette mellemrum kompenserer for forbrug af materiale til trimning.
Cet espace compense la consommation de matière pour le rognage.

sammenlægning eller trimning af dvd-videoer.
fusionner ou découper des vidéos DVD.

Nerie: Er meget god til at tåle trimning.
Laurier rose: Supporte très bien la taille;