TRYG - oversættelse til Finsk

• mukava
• varma
• tryg
• turvalliseksi
• turvassa
• turvallisesti
• olonsa
• trygg
• olosi
• luottavainen

Eksempler på brug af Tryg på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Tryg Garanti tilbagebetaler naturligvis for meget betalt præmie i disse tilfælde.
Tryg Garanti luonnollisesti palauttaa ennakkoon maksetun ylimääräisen vakuutusmaksun näissä tapauksissa.

TryghedsGruppen, TrygFonden og Tryg udgør tilsammen Tryg-familien.
TryghedsGruppen, TrygFonden ja Tryg muodostavat yhdessä Tryg-perheen.

NyhederRSS feed JVC TINYPHONES: Tryg underholdning til familiens yngste.
JVC TINYPHONES: Turvallista viihdettä perheen pienimmille.

Scenen viser, hvor tryg hun føler sig med manden.
Tämä kohtaus osoittaa kuinka mukavaksi hän tuntee olonsa miehen seurassa.

Tryg Og Sikker Betaling.
Turvalliset Ja Varmat Maksut.

JVC TINYPHONES: Tryg underholdning til familiens mindste.
JVC TINYPHONES: Turvallista viihdettä perheen pienimmille.

Tryg rejse.
Turvallista matkaa.

Tryg rejse, Eders Nåde.
Turvallista matkaa, teidän korkeutenne.

Føler du dig tryg, Gibbs?
Tuntuuko turvalliselta, Gibbs?

Jeg kom også for at føle mig tryg og leve i et demokrati.
Tunteakseni turvaa ja nauttiakseni demokratiasta. Tunteakseni lainmukaisuuden.

NyhederRSS feed JVC TINYPHONES: Tryg underholdning til familiens mindste.
JVC TINYPHONES: Turvallista viihdettä perheen pienimmille.

Blomdahl er en tryg måde at være flot på hver dag.
Blomdahl on turvallinen tapa näyttää hyvältä joka päivä.

Men jeg følte mig så tryg her. Jeg har afvist nogle utrolige roller.
Täällä oli niin mukavaa, että kieltäydyin upeista rooleista.

Jeg føler mig tryg ved, at du kan klare dig selv.
Tuntuu turvalliselta, kun pystyt huolehtimaan itsestäsi.

Vi kombinerer sjov shopping med tryg e-handel og er derfor størst i Norden indenfor mode.
Yhdistämme hauskan shoppailun turvalliseen nettiostokseen ja olemme siksi pohjoisen suurin muotialalla.

Leasing er en nem og tryg måde at få ny bil på.
Leasing on helppo ja turvallinen tapa saada uusi auto.

JVC TINYPHONES: Tryg underholdning til familiens yngste.
JVC TINYPHONES: Turvallista viihdettä perheen pienimmille.

Han var en glad og tryg barndom. mest magtfulde….
Hän oli onnellinen ja turvallisen lapsuuden. tehokkain vaikutus näinä vuosi….

At kunne blive tryg i at lave fejl og lære.
On turvallista tehdä virheitä ja oppia.

Giv dit barn et tryg start på livet!
Anna lapselle turvallisempi alku elämään!