TRYKFEJL - oversættelse til Finsk

• painovirhe
• kirjoitusvirheitä
• painovirheitä
• tulostusvirheitä
• misprint
• virhe

Eksempler på brug af Trykfejl på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Szmir er ikke en trykfejl, snarere Szmir var den polsk-jødiske familie,
Szmir ei ole misprint pikemminkin Szmir oli puolalais-juutalainen sukunimi,

kan oplysningerne indeholde fejl eller trykfejl.
niissä voi silti olla virheitä tai painovirheitä.

Vis udskrift: Nøjagtig eksempelvisning på pc-skærmen med XPS Print Preview Driver for at undgå trykfejl.
Tulostuksen esikatselu: tarkka esikatselu tietokoneen näytössä XPS Print Preview -ohjaimella estää tulostusvirheitä.

Vores øverste 19 lagerbeholdningerne pluk var op et gennemsnit på 173.57% i 2010( ikke en trykfejl).
Meidän ylhäältä 19 varaston poimintoja kasvoivat keskimäärin 173.57 prosenttia vuonna 2010(ei misprint).

servicen publiceret på ParkCloud hjemmesiden kan indeholde unøjagtigheder eller trykfejl.
palvelut julkaistu ParkCloudn verkkosivuilla saattavat sisältää virheitä tai painovirheitä.

spørger sig selv, hvis det er en trykfejl, er det ikke.
jos se on misprint, se ei ole.

På grund af en trykfejl læses»… fremsat af ambassadør Hill
Painovirheen takia teksti muutetaan seuraavasti:

kan oplysningerne på dette websted indeholde tekniske unøjagtigheder eller trykfejl.
joten tämän sivuston tiedoissa voi olla teknisiä epätarkkuuksia tai lyöntivirheitä.

der er publiceret på denne server, kan indeholde tekniske unøjagtigheder eller trykfejl.
niihin liittyvät grafiikat voivat sisältää teknisiä epätäsmällisyyksiä tai typografisia virheitä.

bidrage til at undgå trykfejl.
voi auttaa välttämään virhepainalluksia.

Hvis der har været en skrive- eller trykfejl af en væsentlig størrelse fra Leverandøren i annoncer mv. og/eller i onlineshoppen,
Tapauksessa, jossa Gigantin puolella on sattunut merkittävä kirjoitus- tai painovirhe mainoksessa tai vastaavassa ilmoituksessa

Dette websted kan indeholde tekniske unøjagtigheder, trykfejl eller udeladelser med hensyn til oplysningerne på webstedet,
Sivusto saattaa sisältää teknisiä epätarkkuuksia, kirjoitusvirheitä tai puutteita sivustolla esitettyjen tietojen yhteydessä,

Hvis der forekommer skrive- eller trykfejl af væsentlig størrelse fra Leverandøren, i annoncer og lignende, og/eller på hjemmesiden som er højere
Jossa Gigantin puolella on sattunut merkittävä kirjoitus- tai painovirhe mainoksessa tai vastaavassa ilmoituksessa ja/tai verkkokaupassa

Hopper er frem til ordrebekræftelsens modtagelse berettiget til at annullere bestillinger som følge af, men ikke begrænset til, trykfejl, tekniske problemer,
Ennen tilausvahvistuksen lähettämistä Hopperilla on oikeus peruuttaa tilaus tulostusvirheiden, teknisten ongelmien,

Jeg håber ved Gud, at det er en trykfejl, men det faktum, at en så latterlig fejl kan slippe forbi alle eksperterne og medlemmer af Parlamentet,
Suokoon Jumala, että se on kirjoitusvirhe. Se, että tällainen naurettava virhe on jäänyt huomaamatta kaikilta mietinnön lukeneilta asiantuntijoilta

blandt andet som følge af udeladelse af informationer, trykfejl, regnefejl eller fejl i strukturen af det foreliggende dokument.
muun muassa tietojen poisjäännistä, kirjoitusvirheistä, laskuvirheistä ja rakenteellisista virheistä oheisessa dokumentissa.

udeladelser, trykfejl eller misforståelser i det viste indhold.
puutteista, painovirheistä tai virheellisistä tulkinnoista johtuvista tappioista tai vahingoista.

Det er en trykfejl.
Se on Maurit. Tässä on painovirhe.

Det er naturligvis en trykfejl.
Sen täytyy olla kirjoitusvirhe.

Apple er ikke ansvarlig for oversættelses- og trykfejl.
Apple ei vastaa paino- tai lyöntivirheistä.