UD AF VANDET - oversættelse til Finsk

• pois vedestä
• ulos vedestä

Eksempler på brug af Ud af vandet på Dansk og deres oversættelser til Finsk

du kan bare dreje ventilen ud af vandet og fjerne batteriet til reparation eller rengøring.
voit yksinkertaisesti kääntää venttiilin pois vedestä ja poistaa akun korjausta tai puhdistusta varten.

Af denne grund tvinger denne parasit af fisk i naturen dig til at hoppe ud af vandet, og græshoppe tværtimod hopper ind i vandet..
Tästä syystä tämä kalojen loinen pakottaa sinut hyppäämään pois vedestä ja ruohonleikkurit hyppivät veteen.

men inden de kommer ud af vandet.
ennen kuin ne tulevat pois veden.

Hvorfor har Dolphins springe ud af vandet?
Muut Harrastukset» Miksi Dolphins hypätä pois vettä?

der kommer ud af vandet i et vandfald.
joka tulee ulos vedet vesiputous.

Efter et stykke tid kom Løgn ud af vandet, tog Sandheds tøj på og gik sin vej.
Hetken päästä Valhe nousi vedestä, pisti Totuuden vaatteet ylleen, ja lähti.

Ekspert Insight Mandlige delfiner gøre flips og spins ud af vandet, når parring, og behaviorists synes,
Expert Insight Mies delfiinejä tehdä voltteja ja pyörii ulos vettä, kun pariutumisen, ja behaviorists mielestäni tämä on

Betydningen af spillet kommer ned til behovet for at smide fisken så vidt muligt med præ-fisk skal hoppe ud af vandet, og du fanget det rigtige tidspunkt,
Merkityksessä pelin tulee alas tarvitse heittää kalat mahdollisimman valmiiksi kala täytyy hypätä pois vedestä, ja olet kiinni oikeaan aikaan,

agn- fisk eller fange noget ud af vandet og så videre.
syötti- kalaa tai kiinni jotain pois vedestä ja niin edelleen.

Få din iPhone ud af vand og tør ud overfladerne med det samme!
Hanki iPhone pois vedestä ja kuivaa pinnat heti!

Men så finder vi ud af vand er til rådighed for os alle.
Mutta sitten saamme selville vettä on saatavilla kaikille meille.

Du skal helt sikkert få din iPhone ud af vand så hurtigt som muligt,
Varmasti sinun pitäisi saada iPhonen pois vedestä niin nopeasti

kan lande og tage ud af vand.
voi laskeutua ja ottaa pois vedestä.

Læder ud af vand, var så elastisk,
Nahka pois vedestä, oli niin joustava,

Ud af vandet.
Pois vedestä.

Kom ud af vandet!
Tule pois vedestä!

Fisk ud af vandet!
Kalat pois sieltä vedestä.

Få dem ud af vandet!
Hommatkaa ne pois vedestä!

Alle, ud af vandet nu!
Kaikki pois vedestä heti!

Forsøger at hoppe ud af vandet.
Yritetään hypätä pois vedestä.