UD NU - oversættelse til Finsk

• ulos nyt
• ulos heti
• pois nyt
• pois heti
• näyttää nyt
• nyt esiin
• pois sieltä
• nykyään näyttää

Eksempler på brug af Ud nu på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Må Polly ikke nok komme ud nu?
Eikö Polly voisi tulla nyt esiin?

Ham kender jeg da ikk'- ham kender jeg da ikk' det er ud nu vi går ud..
En tunne tuota miestä Menkää ulos nyt- Mennään ulos..

Du ved ikke, hvor jeg lander.- Men vi kan fiske ham ud nu.
Hädän tullen voimme onkia hänet pois sieltä.

Sådan ser han ud nu.
Tuolta hän nykyään näyttää.

flere quinoa opskrifter kommer ud nu.
enemmän quinoa salaatti reseptejä tulossa ulos nyt.

Du kan skridt ud nu.
Voit nyt tulla pois sieltä.

Ham, som er kommet ud nu.
Hän, joka tulee ulos nyt.

Ligesom du graver dig ud nu.
Kuten kaivaudut ulos nyt.

Du kan komme ud nu.
Voit tulla ulos nyt.

Hvem end der er derinde, så kom ud nu.
Kuka sisällä onkin tulkoon ulos nyt!

Jeg vil have, at du går ud nu.
Haluan, että menet ulos nyt.

flere quinoa opskrifter kommer ud nu.
enemmän quinoa reseptit tulevat ulos nyt.

At nogle gidsler kommer ud nu.
Muutama panttivanki tulee ulos nyt.

Jeg kommer ud nu.
Minä tulen ulos nyt.

Allesammen ud nu!
Kaikki ulos, nyt!

Hvorledes ser så kendsgerningerne ud nu i Kosovo?
Miltä asiat näyttävät nyt Kosovossa?

Ud nu- hurtigt!
Nyt ulos sieltä- nopeasti!

Må jeg godt komme ud nu?
Saanko tulla nyt ulos?

Kom ud nu.
Tule heti ulos!

Kom ud nu.
Tule nyt ulos.