UDGIVES - oversættelse til Finsk

• julkaistaan
• ilmestyy
• julkaisua
• vapautuu
• julkaisemista
• kustantaa
• julkaista
• julkaisee
• julkaistiin
• ilmestyvät

Eksempler på brug af Udgives på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Kingdom Come: Deliverance udgives først til næste år.
Kingdom Come: Deliverance ilmestyy ensi vuoden puolella.

I 1992 udgives Metalog Guide,
Vuonna 1992 julkaistiin Metalog Guide,

Dagsavisen er et norsk dagblad, der udgives i Oslo.
Dagsavisen on norjalainen sanomalehti, joka ilmestyy Oslossa.

Spillet udgives nemlig tidligere.
Pelistä julkaistiin aiemmin ennakkotesti.

The Washington Times er en amerikansk avis, der udgives i Washington D. C….
The Washington Times on päivittäinen broadsheet-sanomalehti, joka ilmestyy Washington DC: ssä.

Rapporten udgives ved slutningen af året, og projektet afsluttes i marts 2017.
Projekti on saatu päätökseen ja raportti julkaistiin maaliskuun lopussa 2017.

Dagsavisen er et norsk dagblad, der udgives i Oslo.
Dagbladet on norjalainen päivälehti, joka ilmestyy Oslossa.

Første bind af Oxford English Dictionary udgives.
Oxford English Dictionaryn ensimmäinen painos julkaistiin.

Fundamento de Esperanto udgives. 1908.
Fundamento de Esperanto julkaistiin. 1908.

Juli 2009: First Moon( Paquet) udgives på 40-års dagen for den første månelanding.
Heinäkuu 2009: First Moon -sarjakuva julkaistiin kuuhun laskeutumisen 40. juhlavuotena.

Den første rockopera, Tommy, udgives af gruppen The Who.
Vuonna 1969 The Who julkaisi”rock-oopperan” Tommy.

Udgives af Atlantic Film.
Sen julkaisi Atlantic Film.

Listen, som udgives af Open Doors International, et ministerium….
Luettelo julkaisema Open Doors International, ministeriö….

Disse ændringer skal udgives for at gøre dem tilgængelige for dine teammedlemmer.
Nämä muutokset on julkaistava, jotta ne työryhmän jäsenten käytettävissä.

Følgende job- og indkvarteringstilbud udgives af annoncører, der ikke er knyttet til slaviske ledsagere.
Seuraavat työ- ja majoitus-tarjoukset julkaisevat mainostajat, jotka eivät ole yhteydessä slaavilaisiin kumppaneihin.

Denne installer udgives af CHIP Digital GmbH
Asennusohjelma on julkaissut SIRU Digital GmbH

Produkter udgives oftere i serie( for eksempel til barbering og douche).
Tuotteet vapautuvat useammin sarjassa(esim. Parranajossa ja suihkussa).

Siderne skal gemmes og udgives, for at sorteringen kan finde sted.
Sivut on tallennettava ja julkaistava, että valittu lajittelu toteutuu.

Minecraft: Education Edition udgives! Vores bevidsthed vil fra nu af altid være udvidet.
Minecraft: Education Editionin julkaisu! Mielemme ovat lopullisesti laajentuneet.

Alle hans bøger måtte udgives privat.
Kaikki hänen kirjansa on julkaistu omakustanteisena.