UDGIVET - oversættelse til Finsk

• julkaissut
• lähetetty
• vapautuu
• julkaiseman
• julkaisija
• ilmestynyt
• julkaisu
• julkaistuja
• julkistanut
• julkaisemien

Eksempler på brug af Udgivet på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Carleman udgivet fem bøger og tres papirer i matematik.
Carleman julkistanut viisi kirjoja ja kuusikymmentä papers matematiikkaan.

Metro Exodus© 2019 Koch Media GmbH og udgivet af Deep Silver.
Kaikki oikeudet pidätetään. © 2018 Koch Media GmbH ja julkaisija Deep Silver.

Det sprog som bogen er udgivet på.
Kieli, jolla julkaisu on kirjoitettu.

Microsoft har udgivet Opdatering 0.1 til Microsoft Dynamics CRM 2016.
Microsoft on julkistanut Microsoft Dynamics CRM 2016 -päivityksen 0.1.

IPCC har hidtil udgivet tre rapporter- i 1990, 1995 og 2001.
Tähän mennessä IPCC on julkistanut kolme kertomusta: vuosina 1990, 1995 ja 2001.

Politiet har endnu ikke udgivet sit foto.
Poliisi ei ole julkistanut hänen kuvaansa.

Virksomheden har ikke udgivet produktbilleder!
Yhtiö ei ole julkistanut kuvia tuotteesta!

Videncenter for uddannelse og erhvervsvejledning, VUE, har udgivet en ny rapport om karrierevejledning.
Koulutuksen ja ammatillisen ohjauksen tutkimuskeskus VUE on julkistanut uuden raportin uraohjauksesta.

Udgivet af Clarkson Potter,
Kirjan julkaisee Clarkson Potter,

Udgivet" Kom ud af skoven ud dyr« til Nintendo 3DS Game Guide ansøgning.
Julkaisupäivä"Get pois metsästä ulos eläimen Nintendo 3DS Game Guide sovellus.

Tidligere udgivet materiale.
Aikaisemmin julkaistua aineistoa.

Eventuelle oplysninger eller instruktioner udgivet af arrangøren om kampagnen på www. roli.
Kaikki tiedot, jotka Promoottori julkaisee Kampanjan kautta osoitteessa www. roli.

Han er internationalt anerkendt for The Art of Becoming Bitter, udgivet i 1983.
Kansainvälisesti hänet tunnistetaan vuonna 1983 julkaistusta teoksesta”The Art of Becoming Bitter”.

Udgivet pindsvin gå flere kilometer om dagen i fangenskab kræver det meget plads som muligt.
Julkaisupäivä siilit kävely useita kilometrejä päivässä vankeudessa niin vaativat paljon tilaa kuin mahdollista.

Fotografier udgivet i et 1946 udgave af Life magasinet afslørede sandheden
Life -lehden vuoden 1946 numerossa julkaistut valokuvat paljastivat totuuden

Udgivet i nyheder, vigtigt|.
Julkaisee uutisen, täytyy sen olla tärkeä.

Jeg ønsker at sende information om et udgivet forskningsprojekt, begivenhed eller undervisningsressource.
Haluan lähettää tietoa julkaistusta tutkimushankkeesta, tapahtumasta, tai koulutusresursseista.

Anbefalinger og udtalelser fra specialister udgivet på portalens sider erstatter ikke kvalificeret lægehjælp.
Portaalin sivuilla julkaistut asiantuntijoiden suositukset ja mielipiteet eivät korvaa pätevää lääketieteellistä hoitoa.

Begge bøger er udgivet på legale forlag og naturligvis på kinesisk.
Molemmat kirjat ovat laillisten kustantamojen julkaisemia, ja ne on tietysti kirjoitettu kiinan kielellä.

Kun juridiske indhold udgivet af BBC på YouTube.
Ainoa laillinen julkaisemaa sisältöä BBC YouTubessa.