FOR NYLIG UDGIVET - oversættelse til Finsk

• äskettäin julkaissut
• hiljattain julkaissut

Eksempler på brug af For nylig udgivet på Dansk og deres oversættelser til Finsk

En- dette er endnu en for nylig udgivet en Trojansk virus,
Tämä on vielä toinen äskettäin julkaissut Troijalainen virus,

Apple har for nylig udgivet den nyeste version af iOS,
Apple on äskettäin julkaissut uusimman iOS-,

Apple har for nylig udgivet den nyeste iOS-version tilgængelig for alle brugere af iPhone,
Apple on äskettäin julkaissut uusimman iOS-version kaikille iPhone, iPad

marketingfolk" Tricolor TV" er inspireret af succesen med online-biograf OKKO, der for nylig udgivet information om, for første gang i sin historie haft overskud fra kommercielle aktiviteter.
markkinoijat"Tricolor TV" innoittamana menestys verkossa elokuvateatteri OKKO, joka äskettäin julkaissut tietoja, ensimmäistä kertaa historiansa tehnyt voittoa kaupallisesta toiminnasta.

Baseret på Grimms eventyr Disney Studio for nylig udgivet en tegneserie, hvor en langhåret guldhårede Rapunzel mødte publikum i en temmelig uventet lys- en dristig,
Perustuu Grimmin saduista Disney Studio julkaisi hiljattain sarjakuva, jossa pitkäkarvainen kultahiuksisen Rapunzel kuultavana yleisöä varsin yllättävä valo- rohkea,

Moncler Frakker for nylig udgivet et nyt ski sted på området,
Moncler Coats julkaisi äskettäin uuden hiihtopaikan valikoimassa,

For nylig udgivet et stort antal spil om zombier,
Julkaisi äskettäin valtava määrä pelejä noin zombeja,

herunder for nylig udgivet Sunburst og Surf Green,
mukaan lukien äskettäin julkaissut Sunburst ja Surf Green,

Ramba hører til cryptovirus underkategori af Ransomware og da det er en for nylig udgivet stykke af malware,
Ramba kuuluu cryptovirus alakategoria Ransomware ja koska se on äskettäin julkaissut pala haittaohjelma,

Der er for nylig udgivet en praktisk vejledning for substitutionsbehandling under frihedsberøvelse, som støttes af WHO og UNODC( Kastelic et al.,
WHO: n ja UNODC: n tukema käytännön ohje korvaushoidon käytöstä vankilaympäristössä on julkaistu hiljattain(Kastelic et al.,

Tjeneste har for nyligt udgivet en tematisk dvd om EØSU's opgave og aktiviteter.
ETSK: n viestintäyksikkö on äskettäin julkaissut teemakohtaisen DVD: n komitean tehtävistä ja toiminnasta.

For nylig udgav den amerikanske psykologforening APA retningslinjer for arbejdet med drenge og mænd.
Yhdysvaltain psykologiliitto APA on hiljattain julkaissut ohjeet miesten ja poikien kanssa toimimisesta.

hvilket gør for nylig udgivne mærker forældede.
jolloin äskettäin julkaistut tuotemerkit ovat vanhentuneet.

IvacyVPN er en af de billigste VPN tilgængelig, som for nylig udgav en Kodi VPN-funktion til alle enheder,
IvacyVPN on yksi markkinoiden edullisimpia VPN: iä, ja julkaisi hiljattain Kodi VPN-ominaisuuden kaikille laitteille,

Udforsk måder at evaluere programmer designet til retsmedicinske befolkninger som fængslede, for nylig udgivne lovovertrædere, de psykisk syge og ungdomsforbrydere.
Tutki tapoja arvioida oikeuslääketieteellisille populaatioille suunniteltuja ohjelmia, kuten vangittuja, hiljattain vapautettuja rikollisia, henkisesti sairaita ja nuoria rikollisia.

UNICEF har for nyligt udgivet en rapport, der viser, at der i det østlige Congo i løbet af den sidste uge er
Unicef on hiljattain julkaissut raportin, jonka mukaan sotilaalliset joukot kaappasivat viime viikolla Itä-Kongossa 2_000- 3_000 lasta

billedet falder foran den for nylig udgivne Afonya( 1976), lejeren for huslejer,
kuva katoaa hiljattain julkaistun Afonyan(1976), vuokrien johtajan edessä,

Måske Denton, der for nylig udgav" Mark Semalt Age of Privacy, er forbi"( hvilket overraskende ikke handler om det faktum,
Ehkä Denton, joka äskettäin julkaisi"Mark Semaltin aikakauden tietosuoja on ohi"(joka ei yllättäen ole siitä,

Kommissionen har for nylig udgivet en meget skuffende rapport om gennemførelsen af dette direktiv.
Komissio julkaisi hiljattain hyvin masentavan kertomuksen tämän direktiivin täytäntöönpanosta.

Denne bog blev for nylig udgivet, og der er således i øjeblikket ingen anmeldelser.
Tämä kirja julkaistiin äskettäin, joten arvosteluita ei ole tällä hetkellä.