UDSYN - oversættelse til Finsk

• näkyvyys
• näkymät
• näkemys
• näköala
• näkemästä
• näkyvissä
• näkyvyyden
• näkyvyyttä
• näkymä
• näkymän
• näkymiä

Eksempler på brug af Udsyn på Dansk og deres oversættelser til Finsk

som giver det bedst mulige udsyn.
tarjoavat parhaan mahdollisimman näkyvyyden.

Fra hotellets tagterrasse forventer vi et smukt, klart udsyn.
Hotellin kattoterassilta on toivottavasti kaunis ja selkeä näkymä.

Lyset bør rettes til, så det ikke hindrer udsyn for dommere eller spillere.
Valaisimet pitää sijoittaa niin, että ne eivät estä pelaajien tai tuomarien näkyvyyttä.

Men først og fremmest garanterer systemet endnu bedre udsyn og sikkerhed.
Ennen kaikkea se kuitenkin tarjoaa parempaa näkyvyyttä ja turvallisuutta.

Her er godt udsyn.
Täältä näkee hyvin.

Jeg går 10 grader mod vest for at få bedre udsyn.
Minä siirryn 10 astetta länteen nähdäkseni paremmin.

Om nødvendigt skal der anbringes passende anordninger, der kan afhjælpe risici hidrørende fra manglende direkte udsyn.
Tarvittaessa on käytettävä tarkoituksenmukaisia välineitä epätyydyttävästä suorasta näkyvyydestä aiheutuvien vaarojen poistamiseksi.

På sin daglige rute skulle Tuff over en åben strækning, hvor fjenden havde frit udsyn.
Päivittäisellä reitillään Tuff joutui ajamaan pätkän avoimessa maastossa vapaasti vihollisen näkyvillä.

Hvor ellers har man så smukt et udsyn over byen?
Mistäpä olisikaan näin kaunis näköala kaupunkiin?

Udsyn Vi har så mange traditioner i vores land,
Katsaus Meillä on niin paljon perinteitä,

Godt udsyn for barnet.
Hyvän näkeminen lapsessa.

Udsyn Goodbye sweet home Marianne Schmidt kastede sig ud i det ukendte.
Katsaus Goodbye sweet home Marianne Schmidt heittäytyi tuntemattomaan.

Fantastisk udsyn og solskin hele dagen.
Hienot näköalat ja aurinkoa koko päivän.

Globalt udsyn, globale spørgsmål.
Global Outlook, globaalit kysymykset.

TV Udsyn om Dem og Os.
Miten televisiouutinen representoi meitä ja heitä.

Gæs har fremragende udsyn og er ganske dygtige til at læse kropssprog.
Hanhet on erinomainen visio ja ovat varsin taitavia käsittelyssä kehon kieli.

Få bedre udsyn om natten uden at blænde dine medbilister.
KAUKOVALOAVUSTIN Näe paremmin yöllä sokaisematta muita autoilijoita.

Innovative hættedesign øger brugerens udsyn mærkbart i vådt vejr på grund af de gennemsigtige sider.
Hupun innovatiivinen muotoilu laajentaa käyttäjän näkökenttää sadesäällä huomattavasti hupun läpinäkyvien sivuosien ansiosta.

Et udsyn mod Europa og verden.
Katse kohdistuu Eurooppaan ja maailmaan.

I kælderen er der ikke meget udsyn.
Oikeastaan kellarissa ei ole paljon katsottavaa.