ULYKKER - oversættelse til Finsk

• onnettomuuksia
• tapaturmat
• tapaturmia
• vahinkoja
• katastrofeja
• kolareita
• vastoinkäymisistä
• onnettomuuksille
• onnettomuudet
• onnettomuuksien
• onnettomuuksista
• tapaturmien
• tapaturmaa
• katastrofi
• tapaturmiin
• vahingot

Eksempler på brug af Ulykker på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Antal ulykker pr. mio. arbejdstimer.
Tapaturmien määrän miljoonaa työtuntia kohden.

Målet er nul ulykker, både for egne medarbejdere
Tavoitteena on luonnollisesti nolla tapaturmaa niin omien työntekijöiden

Men ulykker.
Mutta vahinkoja.

det er muligt at forebygge ulykker for hospitalspatienter og ældre.
voi ehkäistä sairaalapotilaiden ja iäkkäiden henkilöiden tapaturmia.

Ulykker, bil og andre ulykker..
Katastrofi, auto ja muut onnettomuudet.

To usædvanlige ulykker på tre uger.
Kaksi outoa tapaturmaa kolmessa viikossa.

Forebyggelse af ulykker Transport.
Tapaturmien ehkäiseminen Liikenne.

Han har set grusomme ulykker!
Hän on nähnyt kamalia vahinkoja.

Ud over ulykker til franske bulldogs udvikler ofte conjunctivitis: en smitsom øjensygdom.
Lisäksi tapaturmien Ranskanbulldoggit kehittyy usein konjunktiviitti: tarttuva silmäsairaus.

Ulykker venter forude, især heromkring.
Katastrofi odottaa, etenkin täällä.

Undgå ulykker på trappen!
Vältä vahingot portaissa!

Nul ulykker i 2020.
Nolla tapaturmaa vuonna 2020.

En konstant påmindelse om, at ulykker sker.
Jatkuva muistutus siitä, että vahinkoja sattuu.

Praktisk kendskab til erhvervsmæssig farer og ulykker forebyggelse metoder i tildelte kompetenceområde.
Käytännön tuntemusta työtapaturmia ja tapaturmien ehkäisy menetelmiä osoitettu vastuualueella.

Nul ulykker i 2020.
Nolla tapaturmaa vuonna 2020.

den typiske leg kan også forårsage ulykker.
koiran tavallinenkin leikki saattavat myös aiheuttaa vahinkoja.

Antal ulykker, som fører til mindst en dags sygefravær pr. 1 million arbejdstimer.
Vähintään yhden päivän sairauspoissaolon aiheuttaneiden tapaturmien määrä miljoonaa työtuntia kohti.

Hvordan fingerer vi tre ulykker?
Miten lavastamme kolme tapaturmaa?

Skrid-, snuble-, faldulykker Forebyggelse af ulykker Vedligeholdelse.
Liukastumiset, kompastumiset ja kaatumiset Tapaturmien ehkäiseminen Kunnossapito.

Vi forpligter os til målsætningen” nul ulykker”.
Sitoudumme tavoitteeseen”nolla tapaturmaa”.