URENTABLE - oversættelse til Finsk

• kannattamattomia
• kilpailukyvyttömien
• kannattamattomiin
• kilpailukyvyttömät
• elinkelvottomia
• kannattamattomat
• kilpailukyvyttömille
• kannattamattomien
• kannattamatonta
• kannattamaton

Eksempler på brug af Urentable på Dansk og deres oversættelser til Finsk

konkurrencemæssige årsager er urimeligt at fastholde støtten til urentable kulminer.
kilpailuun liittyvistä syistä ei ole järkevää säilyttää kilpailukyvyttömien kivihiilikaivosten tukia.

Regeringerne bør tilskynde til, at urentable aktører forsvinder fra markedet,
Hallitusten olisi kannustettava elinkelvottomia toimijoita vetäytymään markkinoilta

som selv i en vanskelig økonomisk situation ikke er urentable.
jotka eivät edes vaikeassa taloudellisessa tilanteessa ole kannattamattomia.

således at urentable miner kan lukkes gradvis.
ssa, jotta kilpailukyvyttömät kaivokset voidaan sulkea asteittain.

Medlemsstaterne bør tilskynde til, at urentable aktører træder ud af markedet,
Hallitusten olisi kannustettava elinkelvottomia toimijoita vetäytymään markkinoilta

endog gøres urentable.
niistä on tullut jopa kannattamattomia.

Helt op til 40% af statsbudgettet går nu til statstilskud til urentable statsvirksomheder, hvorfor den fremtidige økonomiske vækst i Mongoliet i vidt omfang afhænger af udviklingen af den private sektor.
Kun 40 prosenttia valtion budjetista kuluu nykyisin kannattamattomien valtionyritysten tukemiseen, Mongolian tuleva talouskasvu on suureksi osaksi yksityisen sektorin kehittämisen varassa.

Medlemsstaterne bør tilskynde til, at urentable aktører træder ud af markedet,
Jäsenvaltioiden olisi kannustettava elinkelvottomia toimijoita vetäytymään markkinoilta

nogle områder er urentable på grund af høje produktionsomkostninger.
tietyt alat ovat kannattamattomia korkeiden tuotantokustannusten vuoksi.

Disse blev betalt præmier for skovrydning urentable frugttræer, som et resultat, at bestanden af frugttræer faldet drastisk
Nämä palkkiot maksettiin metsäkadon kannattamatonta hedelmäpuita, minkä seurauksena kaluston tarhaan puita laskivat rajusti

Hvad angår den fortsatte støtte til urentable kulminer er jeg gået imod min gruppes holdning
Vastustan kantaa, jonka ryhmäni on omaksunut kannattamattomien kivihiilikaivosten tuen jatkamista koskevassa kysymyksessä,

de ville skulle forlade Storbritannien, hvis handelshindringer efter Brexit gjorde dem urentable.
heidän olisi lähdettävä Britanniasta, jos Brexitin jälkeiset kaupan esteet tekivät niistä kannattamattomia.

så længe den urentable bananindustri på øer som Fransk Guyana,
kunhan suojellaan kannattamatonta banaanintuotantoa sellaisilla saarilla

Som erstatning for urentable produktionsområder spiller bio- og genteknologien,
Kannattamattomien tuotantoalojen korvaamisessa merkitystä on bio-

I betragtning af den urentable karakter af stadioninfrastruktur var statsstøtte nødvendig for at realisere investeringen.
Kun otetaan lopulta myös huomioon stadionin kannattamaton infrastruktuuri, oli valtiontuki tarpeen investoinnin toteuttamiseksi.

fødevareproduktionen efter Anden Verdenskrig, ikke for at subsidiere urentable afgrøder, som anvendes til tekstilproduktion.
ei tukemaan tekstiilien tuotantoon käytettäviä kannattamattomia viljelykasveja.

Med budgivning baseret på mål-CPA bruges dine konverteringssporingsdata til at undgå urentable klik og opnå flere konverteringer til en lavere pris.
Hankintakohtaisen hintatavoitteen hintatarjousstrategia käyttää konversioseurannan tietoja kannattamattomien klikkausten välttämiseen ja konversioiden määrän kasvattamiseen pienemmillä kustannuksilla.

dine finansielle instrumenter er ineffektive eller urentable for dig, så er det ikke helt tilfældet.
rahoitusvälineet ovat tehoton tai kannattamaton sinulle, niin tämä ei ole aivan sama asia.

ofte også skarphed manifesterer sig urentable, billigere anslås skift til den anden.
usein myös teroitus on kannattamatonta, halvempaa vaihtaa tuoretta.

de er yderst urentable i pris.
ne ovat erittäin kannattamattomia.