Eksempler på brug af Velfungerende på Dansk og deres oversættelser til Finsk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Indien har aldrig haft et velfungerende personregister for landets mange indbyggere.
Kort sagt, en velfungerende mave, et godt liv.
Lovgivning af høj kvalitet er en nødvendig, men ikke tilstrækkelig forudsætning for et velfungerende patentsystem.
TUKITOIMET PATENTTIJÄRJESTELMÄN PARANTAMISEKSIKorkealaatuinen lainsäädäntö on välttämätön muttei ainoa ehto hyvin toimivalle patenttijärjestelmälle.En veludbygget netværksstruktur er en vigtig del af en velfungerende IT-infrastruktur.
Tällaisten energiainfrastruktuurien laajentaminen on tärkeä osa hyvin toimivaa verkkoinfrastruktuuria.For at opnå en velfungerende databeskyttelse kræves der mere end et velfungerende tilsyn.
Lovgivning af høj kvalitet er en nødvendig, men ikke tilstrækkelig forudsætning for et velfungerende patentsystem.
Korkealaatuinen lainsäädäntö on välttämätön muttei ainoa ehto hyvin toimivalle patenttijärjestelmälle.vi ønsker ambitiøs og velfungerende lovgivning.
haluamme kunnianhimoista ja toimivaa lainsäädäntöä.Ifølge Oldenburg er tredje steder fundamentet for et velfungerende samfundsliv og et sundt demokrati.
Oldenburg katsoo, että kolmas paikka on edellytys hyvin toimivalle yhteisölle ja hyvinvoiville kansalaisille.En korrekt fodring er desuden en forudsætning for have en velfungerende senior hest.
Myös sopivasti mitoitettu työ on edellytys hyvin toimivalle vanhemmalle hevoselle.Findes nemlig ikke endnu i en velfungerende udgave.
Sillä ei vielä toimivaa versiota saatu.Dine køkkenskabe er en vigtig del af et velfungerende køkken.
Keittiökaapit ovat tärkeä osa hyvin toimivaa keittiötä.Særligt den første time er velfungerende.
Varsinkin ensimmäinen tunti toimii aivan loistavasti.Andre aspekter af forretningsdrift er også mere håndterbare, når et velfungerende styringssystem er på plads.
De gør dette for at sikre at medicinen velfungerende og ikke forårsager uønskede bivirkninger.
Ne tekevät sen varmistamiseksi, että lääkitys toimii hyvin ja eivät aiheuta ei-toivottuja sivuvaikutuksia.det vil kræve et velfungerende FN at tage den op.
niihin vastaaminen edellyttää toimivaa YK: ta.Velfungerende og effektiv offentlig sektor.
Et velfungerende system blev sat ud af kraft.
Endelig kan der blive oprettet et velfungerende system til beskyttelse af mindretalsrettighederne inden for EU.
Viimein voidaan perustaa toimiva järjestelmä, jolla suojataan vähemmistöjen oikeuksia Euroopan unionissa.Til gengæld får du en velfungerende computer, som kan bruges i flere år.
Toisaalta tulet saamaan hyvin toimivia tietokoneita, joihin voit luottaa monta vuotta.Velfungerende og aktive mænd kan have svært ved at.
Hyvää ja toimivaa kaveriseksisuhdetta voi olla vaikea löytää.
