VISUALISERING - oversættelse til Finsk

• visualisointi
• visualisoinnissa
• visualisoiminen
• visualisoida
• mielikuvaharjoituksia
• visuaalisuutta
• visualisoinnin
• visualisointia
• visualisointiin
• visualisoinnilla

Eksempler på brug af Visualisering på Dansk og deres oversættelser til Finsk

I spillet kombineres faktaoplysninger med navne på kemiske stoffer, formler og tredimensional visualisering.
Peli yhdistää kiehtovia tosiasioita kemiallisten yhdisteiden nimiin ja kolmiulotteiseen havainnollistamiseen.

kun automatiseringen inklusive bevægelsesstyring, men også visualisering og projektering.
liikkeen hallinnan lisäksi myös visualisoinnista ja projektin luonnista.

Horizons er den førende løsning til strategisk aktivstyring- tag skridtet videre i aktivstyring og visualisering.
Horizons on johtava strategisen omaisuudenhoidon ratkaisu- ota seuraava askel eteenpäin omaisuudenhallinnassa ja visualisoinnissa.

Visualisering af jer selv som sunde og aktive er et vigtigt aspekt,
Itsenne visualisoiminen terveenä ja aktiivisena on tärkeä aspekti sairaudesta

computerstøttet design, visualisering og præsentationsteknologi.
tietokoneavusteisessa suunnittelussa, visualisoinnissa ja esitystekniikoissa.

Desuden tillader ultralyd visualisering af røntgen-negative tumorformationer,
Lisäksi ultraääni voi visualisoida röntgen negatiivisia kasvaimia,

Visualisering af et tilfredsstillende job åbner døre til at få det; og hvis man skal flytte, vil visualisering af et ideelt hjem lade jer finde det.
Tyydyttävän työpaikan visualisoiminen avaa ovia sellaisen saamiseen, ja muutettaessa ihannekodin visualisoiminen sallii teidän löytää sellaisen.

analyse og visualisering.
analyysissä ja visualisoinnissa.

Om nødvendigt skal visualisering af livmoderen før indførelsen af Navy Mirena være et ultralyd af bækkenorganerne.
Jos on tarpeen visualisoida kohdusta ennen Naval Mirenan käyttöönottoa, lantion elinten ultraäänitutkimus olisi suoritettava.

Selvom der er mange typer visualisering( f. eks. guidet visualisering, mental stimulering), så har de nogle nøgleelementer tilfælles.
Vaikka mielikuvaharjoituksia on monenlaisia(esim. ohjattu mielikuvaharjoittelu, mielikuvasimulaatio), niihin kaikkiin liittyy tiettyjä yhteisiä elementtejä.

Visualisering af gyldne regndråber, der gennemvæder Australiens afsvedne jord
Kultaisten sadepisaroiden visualisoiminen, jotka kastelevat Australian korventuneen maan

computerstøttet design, visualisering og præsentationsteknologier.
tietokoneavusteisessa suunnittelussa, visualisoinnissa ja esitystekniikoissa.

analyse og visualisering af mange forskellige former for informationsindhold.
mallintaa, analysoida ja visualisoida monenlaisia tietosisältöjä.

Visualisering af mennesker som venlige og samarbejdsvillige skaber harmoni, og visualisering af en fredelig verden hjælper med at gøre den fredelig.
Ihmisten visualisoiminen ystävällisiksi ja yhteistyökykyisiksi synnyttää harmoniaa, ja rauhallisen maailman visualisoiminen auttaa tekemään siitä sellaisen.

optimering, visualisering, deling, kommunikation
optimoinnin, visualisoinnin, jakamisen, tiedonvälityksen

Core Studios synkroniseres omhyggeligt med kernekurser i tegning og visualisering, historie og teori, teknologi
Core Studios synkronoidaan huolellisesti piirtämisen ja visualisoinnin, historian ja teorian,

Visualisering kaldes en vision
Visualisointia kutsutaan visioon

Før du beslutter dig, kan du bruge visualisering, hvor du kan analysere de vanskelige
Ennen päättämistä voit käyttää visualisointia, jossa voit analysoida vaikeita

For hvert storyboard skal eleverne oprette en visualisering af programmet og inkludere om programmet hører under" relief"," recovery" eller" reform".
Jokaista kuvakäsikirjoituksen opiskelijoiden pitäisi luoda visualisoinnin ohjelman perustamisesta sekä onko ohjelma kuuluu”helpotus”,”hyödyntäminen”, tai”uudistus”.

Og fantasien- det er ikke kun visualisering af mentale billeder, er det ikke begrænset til at spille i mit hoved nogle billeder.
Ja mielikuvitus- se ei ole vain visualisointiin mielikuvia se ei rajoitu pelaa päähäni joitakin kuvia.