VISUALISERING - oversættelse til Fransk

• visualisation
• visualiser
• visualisations
• visualisez
• visualisant

Eksempler på brug af Visualisering på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Diagram for visualisering.
Les diagramme pour l'affichage.

Visualisering af jer selv som sunde og aktive er et vigtigt aspekt,
De vous visualiser en bonne santé et actif est un

Visualisering af et tilfredsstillende job åbner døre til at få det; og hvis man skal flytte,
Visualiser un emploi satisfaisant ouvre la porte à l'obtention d'un emploi

Vores visualisering og meditation vil støtte Lys Styrkernes agenter i at opnå det mål.
Nos visualisations et méditation vont soutenir les agents des forces de la Lumière dans la réalisation de cette objectif.

Den nye funktion Compamatic sørger for visualisering og dokumentation af komprimeringen i realtid via GPS i EquipCare manager. Infrarød fjernstyring.
La nouvelle fonction Compamatic permet de visualiser et de documenter le compactage en temps réel via GPRS dans EquipCare Manager.

Vores BI-software til mellemstore virksomheder leverer fleksible værktøjer til ad hoc-dataanalyse og -rapportering, dashboards og visualisering, dataintegration og meget mere.
Notre logiciel BI pour moyenne entreprises fournit des outils flexibles pour l'analyse de données et le reporting ad hoc, des tableaux de bord et des visualisations, l'intégration des données, etc.

Visualisering af flere samtidige fremstillinger af et enkelt problem- algebraisk,
Visualisez plusieurs représentations d'un seul problème: algébrique, graphique,

Visualisering af et foster for at vurdere dets udvikling,
Visualiser un fœtus pour évaluer son développement,

Visualisering af risiciene, måle dem,
Visualiser les risques, les mesures,

Visualisering af blodgennemstrømning i nyrearterier( som forsyner nyrene) hos patienter med højt blodtryk
Visualiser la circulation sanguine dans les artères rénales(celles qui vont aux reins)

Visualisering af op til 5 forskellige grænsefladeniveauer er muligt( sand,
Il est possible de visualiser jusqu'à 5 niveaux d'interface différents(sable,

Visualisering af mennesker som venlige
Visualiser des gens comme amicaux

KNX-webtjenesterne understreger KNX sin førende position og åbner op for nye måder inden for drift og visualisering af KNX-systemerne.
KNX souligne sa position de leader et ouvre de nouvelles façons d'opérer et de visualiser les systèmes KNX.

Vælg din model tilpasses Zippo kan forbedre din indsamling og klik derefter på Opret at forestille din personalisering og direkte visualisering rendering.
Choisissez votre modèle de Zippo personnalisable pour agrémenter votre collection puis cliquez sur Créer pour imaginer votre personnalisation et visualiser directement le rendu.

Visualisering af mennesker som venlige og samarbejdsvillige skaber harmoni, og visualisering af en fredelig verden hjælper med at gøre den fredelig.
Visualiser les gens comme des gens amicaux et coopératifs apporte l'harmonie, et visualiser un monde paisible aide à le rendre ainsi.

Bag enhver visualisering af børnemisbrug befinder sig et krænket barn,
Derrière chaque image d'abus commis sur un enfant,

Ud over den professionelle diagnose og visualisering er det nu også muligt at styre den komplette anlægsproces.
En plus d'un diagnostic et d'une visualisation professionnels, il est désormais possible de piloter l'ensemble du process de l'installation.

Som en førende arkitektonisk visualisering selskab, Bestar Creations tilbyder høj kvalitet arkitektoniske Scale modeller,
En tant que leader de la visualisation architecturale, Bestar Creations propose des modèles d'échelle architecturale de haute qualité,

Dette psykedeliske visualisering af et hotel blev foretaget med 10.000 fotos| xComputer ENGLISH DEUTSCH.
Cette psychédélique à la visualisation d'un hotel a été faite avec 10 000 photos| xComputer ENGLISH DEUTSCH.

Visualisering er en relativt simpel,
L'imagerie est une méthode relativement simple,