WEIRD - oversættelse til Finsk

• outo
• weird
• outoa

Eksempler på brug af Weird på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Ifølge undersøgelsen blev udtrykket" Keep Austin Weird" inspireret af bemærkninger fra Red Wassenich i 2000, mens han gav et løfte om en Austin-radiostation.
Tutkimuksen mukaan lause"Keep Austin Weird" on saanut inspiraationsa Red Wassenichin vuonna 2000 tekemistä kommenteista ja lupaus Austinin radioasemalle.

hvorfor du kan opleve alle mulige tilfældige omdirigeringer til weird sider.
miksi saattaa ilmetä kaikki erilaisia satunnainen uudelleenohjaukset outo sivuille.

afslog kultfiguren Weird Al Yankovic en 5 millioner dollar godkendelsesaftale med et sådant selskab;
kulttikuva Weird Al Yankovic kieltäytyi 5 miljoonan dollarin hyväksymisestä yhden tällaisen yrityksen kanssa;

omfavnet sloganet" Keep Portland Weird.".
omaksunut iskulauseen"Keep Portland Weird".

Mere om Weird Worlds: Returner til uendelig plads Weird Worlds:
Lisää outoja maailmoista: palaa loputtomaan tilaan Weird Worlds:

Weird" eller" surrealistisk" eller" unstimulating" er normalt de bedste ord, vi kan bruge til at beskrive det,
Oudot" tai"surrealistiset" tai"elvyttämättömät" ovat yleensä parhaita sanoja,

Austins uofficielle slogan," Keep Austin Weird", hjælper med at opdyrke et sjovt
Austinin epävirallinen slogan”Pidä Austin outona” edistää hauskaa

deres computer starter handler weird og grænseopholdet annoncer skal vises er ofte svært at gøre.
heidän tietokone alkaa toimia outo ja pysäyttäminen mainosten esittämisen on usein vaikea tehdä.

radio DJ Emily Dean i seks måneder i han blev stemt toppen af Heat magasinets' Weird Crush' meningsmåling og har tidligere indrømmet,
radio DJ Emily Dean kuusi kuukautta hänet valittiin huipulle Heat lehden'Weird Crush' kysely on aiemmin myöntänyt,

microsoft han har ingen ret til at" gennemtvinge" din browser pe eget styresystem( Still weird) og kompromis" Windows Browser valg" det ser sådan ud( dvs. kompromis), vil komme til live på sidste.
Microsoft hänellä ei ole oikeutta"määrätä" selaimessa pe oma käyttöjärjestelmä(Still outo) ja kompromissi"Windows Browser Choice" se näyttää tältä(eli kompromissi) henkiin vihdoinkin.

microsoft han har ingen ret til at" gennemtvinge" din browser pe eget styresystem( Still weird) og kompromis" Windows Browser valg" det ser sådan ud( dvs. kompromis),
Microsoft on oikeus"määrätä" oman selaimen omasta käyttöjärjestelmä(vielä outo) ja pääsi kompromissiin"Windows Browser Choice" se näyttää tältä(eli kompromissi)

Hun bliver meget" weird" når man snakker om ham.
Hänen äitinsä käyttäytyy todella oudosti.

Jeg vil bare have nogen med til Weird Al koncert, og nu hænger jeg på min slof.
En halunnut muuta kuin, että joku lähtisi kanssani Weird Alin keikalle ja nyt joudun lähtemään kämppikseni kanssa.

Weird krigere: Kampen computeren eller en anden me.
Outo taistelijat: taistelu tietokoneen tai toisen.

The Lord Weird Slough Feg fra Pennsylvania, USA blev også dannet tidligt, i 1990.
The Lord Weird Slough Feg San Franciscosta Yhdysvalloista perustettiin myös varhain, vuonna 1990.

Alle weird legetøj gået gal,
Kaikki outo lelut hulluksi

Weird Al må smage sin egen medicin.
Weird Al maistakoon omaa lääkettään.

Kan du slippe dimensionen weird? Har sjov og held og lykke!
Voitko paeta outo ulottuvuus? Pidä hauskaa ja onnea!

Weird at være tilbage, hva?
Outoa olla takaisin, vai mitä?

L aften gør vi det samme- men med Weird Al Yankovic's Greatest Hits og Dommedag nu.
Tänään aiomme tehdä saman Weird Al Yankovicin suurimpien hittien ja Ilmestyskirja.