Eksempler på brug af Adoptere på Dansk og deres oversættelser til Fransk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Nu kan samlevende par også adoptere.
Des couples fertiles aussi peuvent aller adopter.Derfor spurgte hun:” Vil I adoptere mig?”.
Elle demande alors:«Je vais être adoptée?».Hvem og hvorfor vil nogen adoptere?
Pour qui et pourquoi voulez-vous adopter?Må enlige mænd adoptere?
Un célibataire peut-il adopter?Jeg vil ikke adoptere.
Je ne veux pas d'adopter des enfants.Vi kunne få noget kung pow kylling måske adoptere en baby.
On pourrait avoir du poulet kung pao, peut être adopter un bébé oh.skal adoptere to børn, fra et afrikansk ægtepar, Sinkenesh og Husen.
Min kære, du ønsker vel, at jeg skal adoptere Nero som min søn
Je croyais q-que tu allais suggérer que je pourrais adopter Néron officiellement.Ja da, og måske kan du overtale Alma til at lade dig og Lureen adoptere børnene.
Hvis du vil være skuespillerinde, adoptere et barn, starte en virksomhed, det er ligegyldigt hvad det er, du skal bare prøve det.
Si vous voulez être actrice, adopter un enfant, ou encore fonder une entreprise; essayez.Hvorfor skulle folk, der kan tage sig af børn, men som ikke kan få børn, så ikke adoptere disse børn?
Pourquoi est-ce que les gens qui peuvent avoir des enfants naturellement n'adoptent pas alors?Normalt kan vi adoptere en hvalp fra 2 til 3 måneder afhængigt af hvornår ejeren ønsker at adskille ham fra moren.
Normalement, on peut adopter un chiot à partir de 2 ou 3 mois en fonction du moment où le propriétaire souhaite le séparer de sa mère.Hvis du ikke er sikker, eller hvis du vil adoptere en voksen, kan dyrlægen anbefale at udføre en blodprøve.
En cas de doute ou si vous souhaitez adopter un adulte, le vétérinaire peut vous recommander de faire un test sanguin.Kvinden skal adoptere hjemløs hund- ser ind i hans blå øjne
Femme va adopter chien sans abri, regarde dans ses yeux bleusEksempel: +adoptere +killing Søgninger, der kan matche: adoptere en killing, gode råd til at adoptere en killing,
Exemple: +adopter +chaton Recherches pouvant correspondre: adopter chaton, comment Selvom ingen i byen ville adoptere eller tage sig af Lara, valgte nogle af landsbyens beboere
Même si personne dans le village ne voulait adopter ou prendre soin de Lara,vi var enige om, at vi ville adoptere først.
nous avons préféré adopter d'abord.Kommissionen bør glemme den lukkede tilgang, der prægede deres første forslag, og ærligt adoptere det nye forslag
La Commission doit oublier le caractère occulte de sa première proposition et adopter sincèrement la nouvelle propositionforklaret de grundlæggende aspekter, du skal overveje, hvis du vil adoptere en kat.
nous avons expliqué les aspects fondamentaux à prendre en compte si vous souhaitez adopter un chat.to bedste veninder sig til hundenes plejefamilie, da de gerne ville adoptere hundene.
les deux meilleures amies ont rencontré la famille voulant les adopter.
