Eksempler på brug af Af de vigtigste funktioner på Dansk og deres oversættelser til Fransk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Naturligvis en af de vigtigste funktioner i HM2 tæller forskellige statistiske indikatorer,
Naturellement, l'une des principales fonctions de la HM2 est comptent divers indicateurs statistiques,En af de vigtigste funktioner er, at Mobile Spy Software kører i en usynlig og upåviselig tilstand.
Une des caractéristiques les plus importantes est que Valg i Photoshop er en af de vigtigste funktioner, så du ikke kan arbejde med hele billedet,
La sélection dans Photoshop est l'une des fonctions les plus importantes, vous permettant de ne pas travailler avec l'ensemble de l'image,En af de vigtigste funktioner, der har gjort Android så populær, er den ekstreme customizability.
L'une des caractéristiques clés qui ont rendu Android si populaire est la personnalisation extrême.En af de vigtigste funktioner ved søvn er at give hjernen mulighed for at komme til hægterne igen og reparere på sig sig selv".
L'une des principales fonctions Nogle af de vigtigste funktioner som grundlæggende IP-indstillinger,
Certaines des caractéristiques les plus importantes comme En af de vigtigste funktioner i blodet er evnen til at" krølle" eller tykkere,
L'une des fonctions les plus importantes du sang est la capacité de"se recroqueviller"Følgende tabel indeholder en sammenligning af nogle af de vigtigste funktioner mellem PowerPoint til Mac 2011
Begge spil har lignende interface, og selv nogle af de vigtigste funktioner er ikke særlig skelnes fra hinanden.
Les deux jeux ont une interface similaire, et même quelques-unes des principales fonctions ne sont pas particulièrement distingués les uns Nogle af de vigtigste funktioner, som anvendes til at fastsætte iPhone 4s video.
Certaines des caractéristiques les plus importantes, qui sont utilisés pour fixer iPhone 4s vidéo.Så en af de vigtigste funktioner i nyrerne er at opretholde konstancen af proteinsammensætningen i blodet.
Ainsi, l'une des fonctions les plus importantes vejledning er nogle af de vigtigste funktioner i dette websted.
guide sont quelques-unes des fonctionnalités clés de ce site.For nylig blev det opdaget, at en af de vigtigste funktioner af vores søvn er at lagre læring.
Récemment, il a été découvert qu'une des fonctions les plus importantes Disse begrænsninger skulle få alle annoncører til at fremhæve en eller to af de vigtigste funktioner, der adskiller deres produkt fra deres konkurrenters.
Ces limites doivent inciter l'annonceur à mettre l'accent sur une ou deux des caractéristiques les plus importantes qui différencient ses produits de ceux de ses concurrents.En af de vigtigste funktioner for følelser er at forberede os på handling.
L'une des fonctions les plus importantes de l'émotion est de nous préparer à l'action.Et af de vigtigste funktioner af huden er at fungere som en barriere mod infektion i verden udenfor.
Infection: L'une des principales fonctions de la peau est d'agir comme une barrière contre les infections venant de l'extérieur.Temperaturkontrol- en af de vigtigste funktioner i dette værktøj, fordi det giver dig mulighed for at arbejde med forskellige materialer, der kræver sin temperatur.
Contrôle de la température- l'une des fonctions les plus importantes de cet outil, car il vous permet de travailler avec une variété de matériaux qui nécessitent sa température.Jeg nævnte ovenfor, at en af de vigtigste funktioner, som jeg har brugt i NEC i6 blev navigation.
Je l'ai déjà dit ci-dessus, que l'une des principales fonctions que j'ai utilisé dans le Haier i6 a été la navigation.En af de vigtigste funktioner af organer- beskyttelse, der forhindrer skadelige bakterier at komme ind i kroppen.
L'une des fonctions les plus importantes Samtidig en af de vigtigste funktioner i boligindretning besætte tapet. På mange måder, at kvaliteten af deres indsættelse er muligt ikke….
Dans le même temps l'une des principales fonctions de décoration intérieure occupent fond d'écran.À bien….
