AFSTEMNING - oversættelse til Fransk

• vote
• voix
• sondage
• scrutin
• référendum
• votes
• sondages

Eksempler på brug af Afstemning på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Afstemning mellem din personlige tid,
La réconciliation entre votre temps personnel,

Afstemning: Er der for mange mad-programmer på tv?
Débat- Y'a-t-il trop d'émissions culinaires à la télévision?

Afstemning i saunaen med Örjan.
Voter dans le sauna avec Orjan.

Bøn for afstemning med sin mand.
Prière pour la réconciliation avec son mari.

Afstemning blev derfor erklæret ugyldig.
Le scrutin fut donc déclaré invalide.

Positiv( afstemning).
Positif par vote.

Afstemning i salen viste et meget stort flertal for dette forsvar for.
Cette assemblée s'est soldée par un vote très majoritaire en faveur de la.

Afstemning postulerer også erstatning for voldtægt af fast ejendom.
La réconciliation postule également la réparation du viol de la propriété foncière.

Udvalgets droeftelser efterfoelges ikke af en afstemning.
Les délibérations du comité ne sont suivies d'aucun vote.

Droeftelserne foelges ikke af afstemning.
Elles ne sont suivies d'aucun vote.

Fru Villiers' betænkning fortjener bedre end at blive sendt til afstemning i morgen tidlig.
Le rapport de Mme Villiers mérite mieux que d'être voté demain matin.

Vi vil ikke genoptage denne afstemning.
Nous ne reviendrons pas sur ce vote.

Millennials og Racistisk Afstemning.
Millénaires et la réconciliation raciale.

test eller afstemning.
un questionnaire ou un sondage.

Det er endnu uvist, hvornår næste afstemning vil finde sted.
On ne sait pas encore quand la prochaine votation aura lieu.

Demokratisk kontrol inden for rammerne af instrumentet for udviklingssamarbejde( afstemning).
Surveillance démocratique dans le cadre de l'Instrument de Coopération au Développement(débat).

Hr. formand, kære kolleger, så er her endnu en afstemning om Cypern.
Monsieur le Président, chers collègues, encore une résolution sur Chypre.

Der bliver ikke en afstemning.
IL n'y aura aucun vote.

De efterfølges ikke af en afstemning.
Les avis ne l'on! l'objet d'aucun vote.

De efterfølges ikke af en afstemning.
Elles ne sont suivies d'aucun vote.