ALLE PROGRAMMERNE - oversættelse til Fransk

• tous les programmes
• toutes les applications

Eksempler på brug af Alle programmerne på Dansk og deres oversættelser til Fransk

derfor frit kan streame alle programmerne på siden- herunder SKAM!
que vous puissiez donc diffuser librement tous les programmes du site- y compris SHAME!

innovation integreres horisontalt i alle programmerne.
de manière horizontale, dans tous les programmes.

der i marts måned vil blive afholdt en konference i Verdensbanken med henblik på at undersøge alle programmerne for teknisk bistand for netop at forbedre
qu'au mois de mars, à la Banque mondiale, une conférence sera organisée pour examiner ensemble tous les programmes d'assistance technique afin d'améliorer justement,

jeg håber at se alle programmerne i kraft, herunder Altener
j'espère voir tous les programmes actuellement en vigueur,

Kommissionen har på mit initiativ truffet beslutning om at suspendere og annullere alle programmerne- de fjorten, vi opdagede- og jeg takker hr. Fabra Vallés,
Sur mon initiative, la Commission a pris la décision de suspendre et annuler tous les programmes(les 14 que nous avons découverts) et je remercie M.

Ikke alle program er velegnet til alle typer af mennesker.
Pas tous les programmes fonctionnent pour tous les types de personnes.

Ikke alle program virker endnu.
Tous les programmes ne fonctionnent pas encore.

Alle programmer og videospil, der leveres i æske, skal returneres uåbnede med ubrudt forsegling.
Tous les logiciels et jeux vidéo emballés doivent être retournés non-descellés.

Klik herefter på Alle programmer.
Cliquez sur Tous les programmes .

Påkrævet for alle programmer som bruger SELinux API'et.
Cette bibliothèque est nécessaire pour toute application qui utilise l'API SELinux.

Det gælder alle programmer og operativsystemer.
C'est vrai pour tous les logiciels et tous les systèmes.

Alle programmer, der kan importere.
Toute application pouvant importer des fichiers.

Luk alle programmer, der bruger denne fil.
Fermez toute application qui utilise ce fichier.

Aflægge rapport om alle programmer, som modtager støtte fra Movember.
Par des rapports sur chacun des programmes qui reçoivent un financement de la Fondation Movember.

Alle programmer, der anvender denne funktion i CGI.
Tout programme qui utilise cette fonction du module CGI.

Alle programmer uden deres disk.
Tout programme sans disque.

Alle programmer i strid med deres funktion er underlagt opsigelse og sletning.
Tout programme violant ses fonctions sera détruit.

SP-1 er perfekt til alle programmer, der kræver en lagres ikke momentan switch.
Le SP-1 est idéal pour toute application nécessitant un interrupteur momentané sans verrouillage.

Tilstrækkelig færdighed i engelsk er et must for alle programmer.
Bonne maîtrise de soi est un must pour tout programme.

Det er også anbefales at afinstallere ALLE programmer, der er installeret på den samme dato som problemer er dukket op.
Il est également recommandé de désinstaller tous les programmes installés à la même date que les problèmes sont apparus.