ALLE PROGRAMMERNE - oversættelse til Spansk

• todos los programas
• todas las aplicaciones

Eksempler på brug af Alle programmerne på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Næsten alle programmerne dækker praktiske aktiviteter på indsatsområder søm f. eks." bedre forhold mellem by-
Prácticamente todos los programas incluyen actuaciones prácticas en ámbitos como la mejora de las relaciones entre las zonas rurales

derfor frit kan streame alle programmerne på siden- herunder SKAM!
puede transmitir libremente todos los programas del sitio, incluido SHAME!

er den integrerede indfaldsvinkel for alle programmerne for almen uddannelse,
el enfoque integrado de todos los programas de educación, formación profesional

klima og innovation integreres horisontalt i alle programmerne.
a la innovación se integren plenamente en todos los programas de forma horizontal.

for at gennemføre foranstaltninger, der opfylder målene i alle programmerne.
con el fin de ejecutar acciones que respondan a los objetivos de todos estos programas.

vil jeg blot sige, at jeg håber at se alle programmerne i kraft, herunder Altener
sólo diré que espero ver todos los programas ahora en vigor,

også bliver behandlet ordentligt i alle programmerne og for alle landene.
sean también adecuadamente tomados en cuenta en todos los programas y para todos los países.

Kommissionen har på mit initiativ truffet beslutning om at suspendere og annullere alle programmerne- de fjorten, vi opdagede- og jeg takker hr. Fabra Vallés,
La Comisión bajo mi iniciativa ha tomado la decisión de suspender y cancelar todos los programas-los 14 que descubrimos- y le agradezco al

vi synes, at Generaldirektorat XVII har meget få penge i alle programmerne, men jeg vil gerne sige en ting til Dem:
creemos que la Dirección General XVII tiene muy poco dinero en todos los programas, pero le voy a decir una cosa:

alle de europæiske organisationer kan naturligvis deltage i alle programmerne, såsom dette, Equal, programmet mod forskelsbehandling,
el conjunto de las organizaciones europeas pueden participar en todos los programas como este, como el programa EQUAL,

Ikke alle program virker endnu.
No funcionan todos los programas.

Ikke alle program er velegnet til alle typer af mennesker.
No todos los programas funcionan para todo tipo de personas.

Vælg alle programmer-> Kontrolpanel-> Fjern et program.
Seleccione todas las apps-> Panel de Control-> desinstalar un programa.

Blinkende skærm virker automatisk med alle programmer, der bruger systemlyden.
Parpadeo de Pantalla funciona automáticamente con cualquier app que use el sonido del sistema.

Vælg Alle programmer og åbn Kontrolpanel.
Seleccione todas las apps y abra el Panel de Control.

Alle programmer er samlet i Creative Cloud.
Prácticamente todo el software está incluido en Creative Cloud.

Nyheder Evaluere alle programmer, der vises i øverste højre.
Noticias evaluará todas las solicitudes que aparecen en la parte superior derecha.

Vælg Alle programmer( All Programs)..
Sando en el vínculo Todos los programas(All programs).

Det vil hjælpe dig til at se alle programmets komponenter.
Ayudará a ver los componentes de todo el programa.

Klik på Start, og klik derefter på Alle programmer.
Haga clic en Start y luego en All Programs.