PROGRAMMERNE SKAL - oversættelse til Spansk

• programas deben
• programas deberán

Eksempler på brug af Programmerne skal på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Programmet skal tage hensyn til.
El programa tendrá en cuenta.

Ansøgere til programmet skal have en stærk akademisk rekord.
Los candidatos al programa deben tener un fuerte historial académico.

Alle kurser i dette program skal udfyldes med en' C' eller bedre.
Todos los cursos en este programa deben completarse con una'C'o mejor.

Programmet skal opfylde en række kriterier, der opdeles i to kategorier.
El programa deberá responder a una serie de criterios repartidos en dos categorías.

Programmet skal have privilegium til at scanne flere slettede data fra din telefon.
El programa necesita obtener privilegios para escanear más datos eliminados de su teléfono.

Programmet skal have privilegium til at læse data fra din Android-enhed.
El programa necesita tener privilegios para leer datos de su dispositivo Android.

Programmet skal bestå af en streng regime, som du bør overholde.
El programa tiene que consistir en un riguroso régimen que debe cumplir.

Men nogle programmer skal til periodisk hente opdateringer.
Sin embargo, algunos programas necesitan descargar periódicamente actualizaciones.

Programmet skal have privilegier til at scanne data fra din telefon.
El programa necesita obtener privilegios para escanear datos desde su teléfono.

Programmet skal udvikle ledere med en global indflydelse.
El Programa tiene como objetivo desarrollar líderes con un impacto global.

Fordi programmet skal have adgang til at skanne data fra din telefon.
Debido a que el programa necesita obtener el privilegio de escanear datos desde su teléfono.

Ansøgere til programmet skal udvise et stærkt engagement i at hjælpe andre.
Los solicitantes del programa deben mostrar un fuerte compromiso para ayudar a los demás.

Ressourcerne til dette program skal også øges, efterhånden som der skabes gunstige omstændigheder.
Los recursos para este programa deben incrementarse cuando las circunstancias lo permitan.

Programmet skal bestå af en streng regime, som du bør overholde.
El programa tiene que consistir en un régimen estricto que tiene que cumplir.

Hvilket program skal du stadig deltage i?
¿qué programa debería unirse mejor?

Dette program skal som minimum kunne åbne din L1Y -fil.
Como mínimo, este programa debería poder abrir su archivo L1Y.

Hvert program skal have en indtastningsrutine, der hedder" Main".
Cada programa debe tener una rutina de entrada con el nombre"main".

Programmet skal have privilegium til at scanne flere slettede filer.
El programa necesita obtener privilegios para escanear más archivos eliminados.

Programmet skal præcisere.
El Programa deberá especificarse.

Studerende søger optagelse* til dette program, skal have.
Los estudiantes que buscan admisión* a este programa deben tener.