ALONSO - oversættelse til Fransk

• alonso
• alonzo

Eksempler på brug af Alonso på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Lewis Hamilton, Alonso fordoblet i første omgang,
Lewis Hamilton, doublé par Alonso au départ, tombe au quatrième rang

forbliver på tredjepladsen med 183 point fald ser hans chancer at røve Alonso på andenpladsen i mesterskabet,
reste troisième avec 183 points, voit diminuer ses chances de ravir à Alonso la deuxième place du championnat,

Hr. formand, jeg vil gerne begynde med at takke hr. Cabezón Alonso, som har accepteret næsten alle vores ændringsforslag i Udvalget om Beskæftigelse
Monsieur le Président, je voudrais commencer en remerciant M. Cabezón Alonso qui a accepté pratiquement tous nos amendements au sein de la commission de l'emploi

Elena Alonso, Hospital Gregorio Marañón forklarede,
Elena Alonso, Hôpital Gregorio Marañón a expliqué

Elena Alonso, Hospital Gregorio Marañón forklarede,
Elena Alonso, l'hôpital Gregorio Marañón a expliqué

Fernando Alonso kan prale af at være en af de mejors drivere med Formel 1 tæller, ud over at
Fernando Alonso peut se vanter d'être l'un des pilotes de Formule 1 avec mejors compte,

De to nærmeste metrostationer er Bilbao( metro linie 1) og Alonso Martinez( metrolinjer 4, 5, 10) begge stoppesteder giver adgang til Calle Sagasta,
Les deux stations de métro les plus proches sont Bilbao(métro ligne 1) et Alonso Martinez(lignes de métro 4,

Elena Alonso, Hospital Gregorio Marañón forklarede,
Elena Alonso, de l'hôpital Gregorio Marañón,

Massa vinder krydser linjen ved at underskrive en hattrick foran Alonso og Raikkonen.
Massa franchit la ligne en vainqueur en signant un hat-trick devant Alonso et Räikkönen.

anbefalet af Chema Alonso.
celle recommandée par Chema Alonso.

i retning" Puerta del Sur" og stå af metroen efter to stop ved Alonso Martinez( den nærmeste metrostation til Hostel).
descendre le métro après deux arrêts à Alonso Martinez(la station de métro la plus proche à l'auberge).

holdkammeraten Fernando Alonso, kun rival konkurrerer mod Sebastian Vettel til mesterskabet gevinst verden,
son coéquipier Fernando Alonso, unique rival en lice contre Sebastian Vettel pour le gain de championnat du monde,

Vores privilegerede beliggenhed, ved Alonso Martinez square,
Notre situation privilégiée, par Alonso Martinez carré,

metro-stationer Tribunal( linjerne 1 og 10) og Alonso Martinez( linjer 4,
10(100 mètres) et d'Alonso Martinez(lignes 4,

Nicaragua -B4-0349/98 af Cabezón Alonso, Newens og Sauquillo Pérez del Arco for PSE-Gruppen om Nicaraguas udlandsgæld;
Nicaragua -B4-0349/98 des députés Cabezón Alonso, Newens et Sauquillo Pérez del Arco, au nom du groupe PSE,

Fra lufthavnen: Med metro( ca. 30 minutter og 4 €): Tag den lyserøde linje( linje 8) indtil udgangen på" Nuevos Ministerios" og ændre til den mørkeblå linje( linje 10) i retning" Puerta del Sur" og stå af metroen efter to stop ved Alonso Martinez( den nærmeste metrostation til Hostel).
De l'aéroport: En métro(environ 30 min et 4 €): Prendre la ligne rose(ligne 8) jusqu'à la fin de"Nuevos Ministerios" et changer pour la ligne bleu foncé(ligne 10) en direction de"Puerta del Sur" et descendre le métro après deux arrêts à Alonso Martinez(la station de métro la plus proche à l'auberge).

Pedro Sanz Alonso( Underudvalg 6), Susie Kemp( Underudvalg 7).
M. SANZ ALONSO(commission 6), Mme KEMP(commission 7).

CABEZÓN ALONSO( PSE).-( ES)
Cabezón Alonso(PSE).-(ES) Monsieur le Président,

CABEZÓN ALONSO( S).-( ES)
Cabezón Alonso(S).-(ES) Monsieur le Président,

Kontroversiel sejr til Alonso.
Une victoire polémique pour Alonso.