ALONSO - oversættelse til Dansk

• alonso
• alonzo
• magnussen

Eksempler på brug af Alonso på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Se llamaba Alonso y era comunista.
Dengang hed han Jotan og var munk.

Alonso vuelve a la acción con pocas esperanzas en Montreal.
Asensio tilbage i Montreal med forhåbninger.

Alonso:“Hemos obtenido la información que necesitábamos”.
Jakob:" Jeg fik de informationer, jeg havde brug for".

Alonso:“Es aún muy pronto para hablar del campeonato”.
Wenger: For tidligt at tale om mesterskabet.

señor Alonso.
hr. Labori.

He vuelto porque quería estar cerca de Alonso.
Så jeg ville derop for at være i nærheden af Vivi.

A la derecha aparece Carlos Alonso.
Til højre ses Karl Elias.

Luciano Alonso.
Luciano Alonso Alonso.

Uno de ellos es Olga Alonso.
En af dem er Lars Olsen.

Juan Carlos Alonso.
Henriette Fenger Ellekrog.

No estamos interesados en Alonso.
Jeg er ikke interesseret i Shay.

Ya está todo anunciado, excepto lo de Alonso.
Der er meldt udsolgt over alt- lige bortset fra Odense.

Collage: Los mejores momentos de Alonso.
Alvinisms”- de bedste øjeblikke med Alvin.

dijo Alonso.
siger Almunia.

En quinta posición saldrá Alonso.
På 5. pladsen kommer Vitalis.

La investigada en este expediente es Alonso.
Rådgiver på denne sag er Alectia.

Nunca había visto nada igual comentaba Xabi Alonso.
Jeg har aldrig set noget lignende, fortæller Gitte Olsen.

Permítame que le diga, señor Alonso…”.
Sådan som de kan sige det hr. Corvus…".

Pero no será tan fácil esta vez, porque Alonso tiene algunos muy amigos que influyen en las altas esferas.
Men det plejer være så let denne gang, er grund Alonzo nogle meget indflydelse venner i høje steder.

El 10 de noviembre de 1509, Pizarro zarpó de España al Nuevo Mundo con Alonso de Ojeda en una expedición a Urabá.
Den 10. november 1509 Pizarro sejlede fra Spanien til den nye verden med Alonzo de Ojeda på en ekspedition til Urabí.