AMNING - oversættelse til Fransk

• allaitement
• lactation
• allaiter
• tétée
• allaitantes
• allaitent
• allaité
• allaite

Eksempler på brug af Amning på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Når amning begynder at spise,
Lorsque vous allaitez pour commencer à manger,

Slut med amning… næsten!
Fin de la parenthèse… enfin presque!

Amning tvillinger, kan det fungere overhovedet?
Jumeaux d'allaitement, cela peut-il fonctionner?

Slut med amning… næsten.
Fin de la parenthèse… ou presque.

Amning: Vær opmærksom på brug af medicin.
Canicule: attention à l'usage des médicaments.

Amning Antiviral Beskyttelse: Kan Arbidol eller Ikke?
Protection antivirale pendant l'allaitement: peut-on utiliser Arbidol ou non?

Amning kan genoptages, når De er vågnet efter Deres operation.
Vous pouvez recommencer à allaiter à votre réveil après l'opération.

Vi taler om graviditet, amning, individuel intolerance over for stoffets komponenter.
Nous parlons de grossesse, d'allaitement, d'intolérance individuelle aux composants du médicament.

Specialister cananephron amning er tildelt meget ofte.
Les spécialistes en lactation cananephron sont assignés très souvent.

Nogle medikamenter, amning kan øge din prolaktinniveauet for at øge modermælk.
Certains médicaments de lactation peuvent augmenter votre taux de prolactine pour augmenter le lait maternel.

Når du genoptager amning efter et hul, kaldes det relactation.
Recommencer à allaiter après un sevrage s'appelle une relactation.

Amning tips du har brug for dit barn Part 2.
Des conseils sur l'allaitement dont vous avez besoin pour votre enfant Partie 2.

Vellykket amning er et samspil mellem mor og barn.
Un allaitement réussi est une interaction entre maman et bébé.

Amning og koldt hvordan man behandler.
Lallaitement maternel et le froid la façon de traiter.

Amning: Vær opmærksom på brug af medicin.
Canicule: Attention à la prise de médicament.

Amning barnet udelukkende i fire til seks måneder.
Un allaitement exclusif du bébé pendant quatre à six mois.

I løbet af andet års amning modtager 48% af mødre menstruation.
Au cours de la deuxième année d'allaitement, 48% des mères ont leurs règles.

Fordelene ved sortbrød, når amning er ret høj.
Les avantages du pain noir pendant l'allaitement sont assez élevés.

Hvis du er gravid af amning, bør du ikke bruge 5htp.
Si vous êtes enceinte de lallaitement maternel, vous ne devez pas utiliser 5HTP.

Wrap v-hals barsel T-Shirt korte ærmer amning toppen ensfarvet $12.89.
Envelopper les v-Neck T-Shirt maternité Top court à l'allaitement à manches couleur unie $12.89.