ANDERLEDES END ANDRE - oversættelse til Fransk

• différent des autres
• différemment des autres
• différente des autres
• différents des autres
• différentes des autres
• autrement que

Eksempler på brug af Anderledes end andre på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Hvad gør denne webside anderledes end andre?
En quoi ce site est différent des autres?

Hvorfor denne mægler er anderledes end andre virksomheder i den binære markedsplads.
Pourquoi ce courtier est différente à d'autres d'exploitation dans le binaire marché.

Hvordan er det anderledes end andre normale valutaer?
En quoi est-elle différente des monnaies traditionnelles?

Hvordan er det anderledes end andre normale valutaer?
Pourquoi est-ce différent des monnaies normales?

Anderledes end andre kirker.
Choses que les autres Églises.

Hvorfor du skulle tænke anderledes end andre erhvervsdrivende.
Pourquoi avez-vous à penser différemment que les autres commerçants.

Der er nogen af dem, der er lidt mere anderledes end andre.
Certains sont un peu plus différents que d'autres.

der bliver behandlet anderledes end andre europæere.
qui sont traités différemment que les autres Européens.

Angående Pinehurst, så er den meget anderledes end andre statsinstitutioner.
Alors, Pinehurst, tu verras que c'est très différent de l'institution nationale.

Vi kan alle sammen opleve en gang imellem at føle os anderledes end andre.
Nous avons tous pu un jour souffrir de nous sentir différent.

Vi føler os ikke anderledes end andre marokkanere.
Nous nous sentons différents des Espagnols.

Sådan er en persons billede anderledes end andre.
C'est ainsi que l'image d'une personne diffère de celle des autres.

Derfor er træningsmetoderne for denne race anderledes end andre.
C'est pourquoi les méthodes de dressage de cette race sont différentes des autres.

Hvordan er denne version anderledes end andre?
Est-ce que cette version est différente des autres?

Nogle gør det anderledes end andre.
Certains s'y prennent différemment que d'autres.

Derefter kommer spurten, som i sig selv er anderledes end andre, fordi den kommer efter næsten 300 kilometer.
Ensuite, le sprint lui-même est un sprint différent des autres, car il se produit après 300 kilomètres.

Galactic RAGE gameplayet er ikke meget anderledes end andre af deres slags spil i denne genre.
Galactic RAGE gameplay est pas très différent des autres de leurs jeux aimables de ce genre.

den ene efter den anden, anderledes end andre.
les uns après les autres, différemment des autres.

det er netop frihed til at tænke anderledes end andre.
c'est justement la liberté de penser différemment des autres.

IKEA var meget anderledes end andre virksomheder.
IKEA était une entreprise très différente des autres.