ANERKENDER OG ACCEPTERER DU - oversættelse til Fransk

• vous reconnaissez et acceptez
• vous reconnaissez et convenez
• vous reconnaissez et admettez

Eksempler på brug af Anerkender og accepterer du på Dansk og deres oversættelser til Fransk

I begge tilfælde anerkender og accepterer du, at der kan opstå en forsinkelse på flere dage fra det tidspunkt GoDaddy påbegynder betalingen af provenuet til det tidspunkt,
Dans les deux cas, vous reconnaissez et convenez qu'il peut y avoir un délai de plusieurs jours entre le moment où GoDaddy initie le paiement et le moment où

Ved at acceptere disse brugervilkår anerkender og accepterer du, at alt indhold, der præsenteres for dig på denne Tjeneste, er beskyttet af ophavsret, varemærker,
En acceptant ces Conditions d'utilisation, vous reconnaissez et acceptez que tout le contenu qui vous est présenté sur ce Service est protégé par des droits d'auteur,

Hvis Snap gør Aktivet tilgængeligt på Tjenesterne, anerkender og accepterer du, at Snap har ret til( men ingen pligt til)
Si Snap met l'Actif à disposition sur les Services, vous reconnaissez et convenez que Snap a le droit(mais non l'obligation)

Ved at acceptere disse brugsbetingelser anerkender og accepterer du, at alt indhold, der præsenteres for dig på denne tjeneste, er beskyttet af ophavsret, varemærker,
En acceptant ces Conditions d'utilisation, vous reconnaissez et acceptez que tout le contenu qui vous est présenté sur ce Service est protégé par des droits d'auteur,

Endelig anerkender og accepterer du( og du bekræfter, at du har informeret
Enfin, vous reconnaissez et convenez(et vous confirmez avoir informé

Desuagtet ovenstående anerkender og accepterer du, at en af vores tilknyttede ICANN-akkrediterede registratorer kan fungere og være identificerede som den registrerede
Nonobstant ce qui précède, vous reconnaissez et acceptez que l'un de nos autres bureaux d'enregistrement accrédités par l'ICANN puisse également servir

Endelig anerkender og accepterer du( og du bekræfter, at du har informeret
Enfin, vous reconnaissez et acceptez(et confirmez que vous avez informé

Desuagtet ovenstående anerkender og accepterer du, at en af vores tilknyttede ICANN-akkrediterede registratorer kan fungere og være identificerede som
Nonobstant ce qui précède, vous reconnaissez et acceptez que l'un de nos autres bureaux d'enregistrement accrédités par l'ICANN puisse servir

ikke på anden vis kan validere din konto over for Verizon Media, anerkender og accepterer du, at din konto kan være utilgængelig for dig,
ne pouvez pas valider votre compte auprès de Verizon Media, vous reconnaissez et acceptez que votre compte puisse vous être inaccessible

dage efter tildeling, anerkender og accepterer du, at vi har ret til at gøre krav på enhver ubrugt IP-adresse.
jours de travail, vous reconnaissez et acceptez que nous aurons le droit de récupérer les adresses IP inutilisées.

via forbindelse gennem sådan en mobil enhed( f. eks. netdeling), anerkender og accepterer du, at din udbyders priser og takster er gældende,
desdits appareils mobiles(par partage de connexion, par exemple), vous acceptez et reconnaissez que les frais et tarifs de votre opérateur s'appliquent,

Vi forventer at du overholder EUs fortrydelsesret Hvis du bruger vores Online Markedsplads i professionelt øjemed, anerkender og accepterer du, at Købere i det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde( EØS)
Si vous utilisez notre Site de vente en ligne à titre professionnel, vous reconnaissez et acceptez que dans certains cas, les Acheteurs de l'Espace économique européen(EEE)

Derudover, fordi Hotel ikke har kontrol over sådanne websteder og ressourcer, anerkender og accepterer du, at Hotel ikke er ansvarlig for tilgængeligheden af sådanne eksterne websteder
En outre, comme Hotel n'a aucun contrôle sur ces sites et ressources, vous reconnaissez et acceptez que Hotel n'est pas responsable de la disponibilité de ces sites ou ressources externes,

Hvis Snap gør Aktivet tilgængeligt på Tjenesterne, anerkender og accepterer du, at Snap har ret til( men ingen pligt til) offentligt at henføre Aktivet til dig,
Si Snap met les Actifs à disposition sur les Services, vous reconnaissez et convenez que Snap Inc. a le droit(mais non l'obligation)

Da Betsafe ikke har kontrol over sådanne hjemmesider og ressourcer, anerkender og accepterer du, at Betsafe ikke kan holdes ansvarlig for tilgængeligheden af disse eksterne hjemmesider
Parce que le Réseau n'a aucun contrôle sur ces sites et ressources, vous reconnaissez et acceptez que le Réseau n'est pas responsable de la disponibilité de tels sites ou ressources externes, et n'a pas d'écran

Mens Kabam bestræber sig på at foretage samtlige sådanne beregninger på et konsistent og rimeligt grundlag, anerkender og accepterer du hermed, at Kabams fastsættelse af beløbet af Virtuel Valuta på din konto er definitiv, medmindre du over for Kabam kan dokumentere,
Bien que Kabam s'efforce d'effectuer l'ensemble de tels calculs sur une base cohérente et raisonnable, vous reconnaissez et convenez par le présent document que la détermination du Montant de Monnaie Virtuelle sur votre Compte effectuée par Kabam est définitive, à moins

Derudover anerkender og accepterer du, at vi må foretage enhver handling,
De plus, vous reconnaissez et admettez que nous puissions prendre toute mesure

Eftersom vi ikke har kontrol over disse sider og ressourcer, anerkender og accepterer du, at vi ikke er ansvarlige for disse eksterne sider
Parce que nous avons aucun contrôle sur ces sites et ressources, vous reconnaissez et acceptez que nous ne sommes pas responsables de la disponibilité de ces sites

Mens Aftershock Services bestræber sig på at foretage samtlige sådanne beregninger på et konsistent og rimeligt grundlag, anerkender og accepterer du hermed, at Aftershock Servicess fastsættelse af beløbet af Virtuel Valuta på din konto er definitiv, medmindre du over for Aftershock Services kan dokumentere,
Bien que Aftershock Services s'efforce d'effectuer l'ensemble de tels calculs sur une base cohérente et raisonnable, vous reconnaissez et convenez par le présent document que la détermination du Montant de Monnaie Virtuelle sur votre Compte effectuée par Aftershock Services est définitive, à moins

værktøjerne til selvudelukkelse i forbindelse med de platforme, der leveres af en gruppevirksomhed fra tid til anden, anerkender og accepterer du, at du ikke har tilladelse til at åbne
en rapport avec l'une des Plateformes fournies ponctuellement par l'une des sociétés du Groupe, Vous reconnaissez et acceptez que Vous n'êtes pas autorisé à ouvrir Vous avez sélectionnée.">