ANTALLET AF PROGRAMMER - oversættelse til Fransk

• nombre de programmes
• nombre d'applications

Eksempler på brug af Antallet af programmer på Dansk og deres oversættelser til Fransk

nemlig at nedsætte antallet af programmer iværksat på Fællesskabets initiativ
réduire le nombre de programmes d'initiative communautaire

Almag 02 har en" løbende" og" fast" type påvirkning, antallet af programmer er 79, en 4-6 linje emittere er inkluderet i pakken,
Almag 02 a un impact de type«en cours» et«fixe», le nombre de programmes est de 79, une ligne de 4 à 6

Antal af programmet er 16545.
Le numéro du programme est 16545.

Antallet af programmer: 250( herunder 15 effekt programmer)..
Nombre de programmes: 250 personnes(comprenant les 15 programmes d'effet).

Antallet af programmer, som er godkendt af tredjelandet;
Le nombre de programmes approuvés par le pays tiers;

Begræns antallet af programmer, der kører ved start.
Limitez le nombre de programmes exécutés au démarrage.

Med MasterShef-funktionen kan du ikke længere bekymre dig om antallet af programmer i langsom komfur.
La fonction MasterShef vous permet de ne plus vous inquiéter du nombre de programmes dans la mijoteuse.

lyd kvalitet og stigningen i antallet af programmer, der kan udbredes.
sonore et l'augmentation du nombre de programmes qui peuvent être diffusés.

Antallet af programmer for uddannelse og faglig udvikling af søfarende, som er godkendt af tredjelandet.
Le nombre de programmes de formation et de perfectionnement professionnels des gens de mer approuvés par le pays tiers;

Antallet af programmer, herunder film,
Nombre de programmes, y compris les films,

Men der er ingen tvivl om,, at antallet af programmer i standarden vil stige ultrachotkom.
Mais il ne fait aucun doute, que le nombre de programmes dans la norme augmentera ultrachotkom.

Nedenstående tabel viser for hver enkelt medlemsstat antallet af programmer og de beløb, hvorom der ansøges.
Le tableau ci-dessous fait apparaître le nombre de programmes et les montants demandés par Etat membre.

Denne bevillingssænkning har medført en reduktion i antallet af programmer inden for rammerne af det nye Urban-initiativ.
Cette réduction des moyens financiers a conduit à la réduction de nombre de programmes dans le cadre de la nouvelle initiative URBAN.

Det tager mindst 15-30 minutter for hele software reparationen afhængigt af antallet af programmer og software, der er installeret i computeren.
Il faudra au moins 15 à 30 minutes pour la réparation complète du logiciel en fonction du nombre de programmes et de logiciels installés sur l'ordinateur.

En af de største årsager til problemer med en langsom PC er relateret til antallet af programmer, som din computer indlæser automatisk under opstart.
Le ralentissement d'un PC est bien souvent lié au nombre de programmes que l'ordinateur charge automatiquement lors du démarrage.

I betragtning af antallet af programmer og behovet for en effektiv ressourceanvendelse er en mentalitetsændring,
Eu égard au nombre de programmes et à la nécessité de gérer les ressources efficacement,

Ifølge kanalen selv skyldes faldet i antallet af programmer af europæisk oprindelse, som er udsendt i perioden 1997-1998,
Selon cette chaîne, la baisse des taux de diffusion d'oeuvres européennes qui s'est manifestée pendant la période 1997/98 serait liée,

Når du tænker på antallet af programmer på en pc( hundreder
Quand vous pensez du nombre de programmes sur un PC(des centaines

finde ud af hvordan du kan skære ned på antallet af programmer, der kører ved opstart
de temps à démarrer, découvrez comment vous pouvez réduire le nombre de programmes qui s'exécutent au démarrage

Der afspejler antallet af operationelle programmer.
Programmes opérationnels Il fixe le nombre de programmes opérationnels.