AT INFORMERE DIG OM , AT - oversættelse til Fransk

• vous informer que

Eksempler på brug af At informere dig om , at på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Vi ønsker at informere dig om, at hver gang du benytter vores Service,
Nous voulons vous informer que chaque fois que vous utilisez notre service,

Vi er glade for at informere dig om, at det blev gjort omhyggeligt vedligeholdt de sidste 3 km af vejen måtte komme til vores gård,
Nous sommes heureux de vous informer que cela a été fait avec soin. Les 3 derniers kilomètres de la route qui devait

Jeg er meget ked af at informere dig om, at der i øjeblikket er et midlertidigt problem med Microsofts aktiveringsserver,
Je suis désolé de vous informer qu'il y a un problème temporaire avec le serveur d'activation de Microsoft en ce moment

Formålet med denne" Fortrolighedspolitik" er at informere dig om, at vores indsamling, behandling og brug af personoplysninger
Le but de cette"Politique de confidentialité" est de vous informer que notre collecte, traitement

det er vores pligt at informere dig om, at du kan bruge denne platform, hvis der skulle opstå en tvist, som ikke kan løses mellem dig og os.
Nous sommes tenus de Vous informer que Vous pouvez les utiliser s'il existe un litige qui ne peut être résolu entre Vous et Nous.

Denne meddelelse vil være at informere dig om, at du nu er nødt til at betale en løsesum, at de hackere,
Cette notification sera destinée à vous informer que vous devez payer une rançon aux hackers qui ont crypté vos données

Derfor er vi glade for at informere dig om, at vores platform gør det muligt at få en øjeblikkelig fragtpris på bestemte transportruter,
Dans ce cas, nous sommes heureux de vous informer que notre plate-forme vous permet d'obtenir des devis pour certains itinéraires de transport tandis que notre département de

bruge søgemaskinen vi synes, det er nødvendigt at informere dig om, at du kunne blive ledt til ondsindede websteder,
nous pensons qu'il est nécessaire de vous informer que vous pourriez être amené à malveillante sites internet

Formålet med denne" Privacy Policy" er at informere dig om, at vores indsamling, behandling
Le but de cette"Politique de confidentialité" est de vous informer que notre collecte, traitement

pris Vi ønsker at informere dig om, at for at optimere indhold tilgængeligt på denne….
le prix Nous tenons à vous informer que, dans le but d'optimiser le contenu….

Vi ønsker også at informere dig om, at leveringen af dine data til behandlingerne, der henvises til i punkt 1
En outre, nous souhaitons vous informer que la remise de vos données pour les traitements visés aux points 1

Vi ønsker også at informere dig om, at leveringen af dine data til behandlingerne, der henvises til i punkt 1 og 2, er obligatorisk,
Nous désirons également vous informer que la fourniture de vos données personnelles pour les fins indiquées aux points 1

jeg er meget glad for at informere dig om, at dette sæt af tre pacifiers er tilgængelig fra OnesiesDownUnder for kun £ 11.19,
je suis ravi de vous informer que cet ensemble de trois sucettes est disponible à partir de OnesiesDownUnder

så ønsker vi at informere dig om, at du skal opleve uacceptable komplikationer.
alors nous tenons à vous informer que vous devez faire l'expérience de l'intolérable complications.

ønsker vi at informere dig om, at chancerne er små,
nous voulons vous informer que les chances sont faibles

Jeg er blevet bedt om at informere dig om at vi har din fange i vores varetægt.
On m'a demandé de vous prévenir que nous détenions votre fugitif.

værge tilfalder det mig at informere dig om at tiden er inde til,
j'ai le devoir de t'informer qu'il est temps pour toi de rentrer au Bechuanaland

Jeg ringer for officielt at informere dig om, at vi erklærer dig krig".
Je vous appelle pour vous informer officiellement que nous déclarons la guerre à la France.

Det er bare for at informere dig om, at dit batteri muligvis skal udskiftes.
Il s'agit uniquement de vous informer qu'il se peut que votre batterie doive être remplacée.

Jeg ringer for officielt at informere dig om, at vi erklærer dig krig".
Je t'appelle pour te dire que nous déclarons officiellement la guerre.