AT PROGRAMMERE - oversættelse til Fransk

• à programmer
• de la programmation

Eksempler på brug af At programmere på Dansk og deres oversættelser til Fransk

nem at implementere, enkel at programmere, og den kan udføre forskellige opgaver i et netværk med andre maskiner.".
simple à programmer et peut effectuer diverses tâches en réseau avec d'autres machines».

og lær at programmere i studier, laboratorier
et apprendre à programmer dans les studios, les laboratoires

Smarte termostater er meget hurtigere og lettere at programmere, og nogle( som Nest) kan gøre alt automatisk, hvilket gør det endnu nemmere.
Les thermostats intelligents sont beaucoup plus rapides et faciles à programmer, et certains(comme le Nest) peuvent tout faire automatiquement, ce qui rend.

Senere startede jeg med at programmere i assembler. Jeg skrev nogle små værktøjer,
J'ai commencé à programmer en l'assembleur et écrit quelques petits outils,

det er meget mere besværligt at programmere ved hjælp af disse klumpede knapper.
c'est beaucoup plus compliqué à programmer en utilisant ces boutons maladroits.

Jeg kan ikke her give en fuldstændig vejledning i hvordan, man lærer at programmere-- det er en kompleks viden.
Je ne peux pas donner des instructions complètes sur la façon d'apprendre à programmer ici- c'est une compétence complexe.

Unge, der ikke helt har mestret kunsten at programmere, kan begynde at udøve computerhærværk- nogle gange for at bevise deres" selvværd".
Les jeunes qui ne sont pas tout à fait maitrisé l'art de la programmation peut également se tourner vers l'ordinateur vandalisme- parfois pour prouver leur«soi».

Jeg kan ikke her give en fuldstændig vejledning i hvordan, man lærer at programmere-- det er en kompleks viden.
Je ne peux donner ici d'instructions complètes sur l'apprentissage de la programmation- c'est une affaire complexe.

Jeg kan ikke her give en fuldstændig vejledning i hvordan, man lærer at programmere-- det er en kompleks viden.
Je ne peux pas vous donner ici d'instructions complètes sur l'apprentissage de la programmation, il s'agit d'une exercice complexe.

Vi kan fokusere på at programmere, og medarbejderne har mulighed for at generere nyttigt indhold efter behov.
Nous pouvons nous concentrer sur la programmation et les employés ont la possibilité de générer du contenu de qualité selon les besoins.

Hjælp ham og hans robot BLIX flugt ved at programmere robotten, så både han og Melvin kan nå exit!
Aidez-le et son évasion robot BLIX en programmant le robot pour que lui et Melvin peut atteindre la sortie!

Så jeg begyndte med at programmere den, og jeg udgav den lige inden ferien i 2010.
J'ai donc travaillé à la programmation et je l'ai publié juste avant les grandes vacances de 2010.

Kunden kan stadig betjene enheder, der ikke reagerer på HDMI-kommandoer, ved at programmere Bose Soundbar Universal Remote( følger med Bose Soundbar 700).
Vous pouvez quand même contrôler les appareils qui ne répondent pas aux commandes HDMI en programmant la télécommande universelle Bose Soundbar(fournie avec la barre de son Bose Soundbar 700).

De er hurtige og nemme at programmere, og programmerne kan gemmes
La programmation est rapide et facile, et les programmes peuvent être enregistrés

Zerynth Studio, middleware til IoT, som gør det muligt at programmere de mest populære 32-bit mikrokontrollere i Python
Zerynth Studio, le middleware pour l'IoT permettant la programmation des microcontrôleurs 32 bits les plus populaires en Python

Arbejd mindre og nyd mere, ved at programmere din Landroid til at tænke for dig.
Travaillez moins et profitez plus de votre gazon en programmant votre Landroid pour qu'il pense à votre place.

Det er nemmere og hurtigere at programmere Niko Home Control II,
La programmation de Niko Home Control II se fait plus rapidement

I 1950'erne blev det at programmere betragtet som en småtriviel kvindeopgave.
Dans les années 1950, la programmation était considérée comme un travail de petite main confiée à des femmes.

Begynd ved at programmere cyklus i dine lygter
Commencez par la programmation du cycle dans vos lumières

Dette gøres ved at programmere motoren til at søge efter specifikke strenge i hukommelsen
Ceci est fait par la programmation du moteur pour rechercher des chaînes de texte spécifiques dans la mémoire