AT PROGRAMMET KAN - oversættelse til Fransk

• que le programme peut
• que l'application peut
• que le programme pourrait
• que le programme puisse
• que le programme permet

Eksempler på brug af At programmet kan på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Husk at programmet kan være krøb til et par forskellige musik-og videoafspillere,
Gardez à l'esprit que le programme pourrait être entassés à quelques lecteurs de musique et vidéo,

Du bør dog vide, at programmet kan være i strid dit privatliv
Cependant, vous devez savoir que le programme peut violer votre vie privée

Desuden mener ordføreren, at InvestEU-midlerne bør anvendes på en sådan måde, at programmet kan føre til investeringer i konkrete transportprojekter, i det mindste på EFSI-niveau.
En outre, votre rapporteur pour avis estime que les ressources d'InvestEU devraient être utilisées de façon à ce que le programme puisse engendrer des investissements dans des projets de transport concrets à un niveau au moins équivalent à ce que l'EFSI avait permis d'atteindre.

Det forekommer os, at programmet kan forsøge at indsamle dine private oplysninger,
Il nous semble que le programme pourrait essayer de collecter vos données privées,

Pas på, at programmet kan påvirke din computer beskyttelse niveau, som det kan deaktivere dine sikkerheds-værktøjer og forlade dit system,
Méfiez-vous que le programme peut affecter votre ordinateur niveau de protection qu'il peut désactiver vos outils de sécurité

mange andre ting registreres løbende, således at programmet kan præsentere dig med tilpassede annoncer.
bien d'autres choses est enregistrées en continu afin que le programme pourrait vous proposer des annonces personnalisées.

Og hvad der overrasker brugerne mest er, at programmet kan arbejde med ekstremt ridsede dvd'er,
Et ce qui surprend le plus les utilisateurs, c'est que le programme peut fonctionner avec des DVD extrêmement rayés

det er en selvfølge at programmet kan så godt være fordelt i andre lande, også.
il va sans dire que le programme pourrait aussi bien être distribué dans d'autres pays aussi.

Glem ikke at opgradere dem til deres nyeste version for at sikre, at programmet kan i Løbet af denne Setup Wizard,
N'oubliez pas de mettre à niveau leur version la plus récente pour s'assurer que le programme peut Pendant que l'Assistant d'Installation,

dermed accepterer at det ubevidst eller tror, at programmet kan være nyttigt for dem på grund af sin beskrivelse.
donc acceptez involontairement ou pense que le programme peut être utile pour eux en raison de sa description.

vil du også lære at Health Alert kan installeres pakket med andre programmer, og at programmet kan præsentere online annoncer for at holde software gratis.
Health Alert peut être installé emballés avec d'autres programmes, et que le programme peut présenter des annonces en ligne pour garder le logiciel libre.

skal du også vide, at programmet kan forårsage alvorlige problemer med dit system.
vous devez également savoir que le programme peut causer de sérieux ennuis à votre système.

betyder det også, at programmet kan få adgang til nogle af dine private oplysninger.
cela signifie aussi que le programme peut avoir accès à certaines de vos informations privées.

men jeg håber, at programmet kan komme i gang,
mais j'espère que le programme pourra être mis sur les rails

Tage hensyn til, at programmet kan også prøve omdirigering du til fare websider, hvor din computer er, kan du opleve skadelig software,
Prendre en compte le fait que le programme peut également essayer de reroutage vous à la mise en péril des pages web où votre ordinateur peut l'expérience de logiciels malveillants infiltrations

Og det vigtigste er, at programmet kan mestre selv begyndere at tjene penge på Internettet,
Et le plus important, c'est que le programme peut apprendre, même pour les débutants de gagner en ligne,

Dette betyder, at programmet kan nemt se
Cela signifie que l'application peut facilement afficher

understrege søgeord, som du formodes at være interesseret i vores malware forskere har opdaget, at programmet kan vise annoncer af BrowserSync bannere,
êtes censé être intéressé, nos logiciels malveillants, les chercheurs ont découvert que le programme peut afficher des publicités par BrowserSync bannières,

hele pakken godkendes under førstebehandlingen for at sikre, at programmet kan iværksættes den 1. januar næste år.
approuvé en première lecture, afin de garantir que le programme puisse prendre effet le 1er janvier prochain.

Vi glæder os alligevel over, at programmet kan gå i gang nu, selv om det sker lidt sent.
nous sommes heureux que le programme puisse à présent être lancé, quoique tardivement.