AT SAM - oversættelse til Fransk

• que sam
• que suhr

Eksempler på brug af At sam på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Tror du, at Sam stak af?
Tu crois que Sam s'est vraiment enfui?

Det er vigtigt at Sam snakker med dig.
C'était très important pour Sam de te parler.

Vi ved, at Sam arbejdede på apparatet.
Nous savons que Sam travaillait sur l'appareil.

Hvornår opdagede du, at Sam hjalp Pulaski?
Quand avez-vous découvert que Sam aidait Pulaski?

At Sam og jeg har de samtaler.
De Sam et moi, de nos conversations.

Jeg ved, at Sam holdt af dig.
Je sais que Sam vous aimait beaucoup.

Jeg er sikker på, at Sam er okay.
Je suis sûr que Sam va bien.

Hvorfor sagde du, at Sam ikke findes?
Vous vouliez dire quoi par Sam n'existait pas?

Efterforskere siger, at sam angiveligt blev bragt til Donbass,
Les enquêteurs affirment que sam aurait spécialement mis sur le Donbass,

Er det muligt at Sam har ændret mig?
Frère Sam m'aurait-il changé?

Tror du virkeligt at Sam sender os en besked?
Tu penses vraiment que Sam nous envoie un message?

Naomi er omsider sur over, at Sam forlod hende.
Naomi est enfin furieuse que Sam l'ait quittée.

Ingen tror, at Sam kan blive til noget.
Personne ne pense que Sam Bicke va s'en sortir.

De beviser, at Sam Keating er den biologiske far.
Il prouvera que Sam Keating est le père.

Jeg så lige at Sam fik 03 i matematik.
Allô.- Sam vient d'avoir un"F" en calcul.

Er det muligt, at Sam Weiss var Donald?
Sam Weiss pourrait-il être Donald?

Kan ikke tro, at Sam tog alt det med.
J'arrive pas à croire que Sam ait apporté autant d'affaires.

Det må være hårdt, at Sam og Kim flyttede.
C'est bête que Sam et Kim aient déménagé.

Jeg fatter stadig ikke, at Sam ikke kommer tilbage.
Dire que Sam ne revient pas.

Jeg mistænker, at Sam har en muldvarp i afdelingen.
Je pense que Sam a un informateur à l'intérieur du service.