BIOCIDER - oversættelse til Fransk

• biocides
• biocide
• microbicides

Eksempler på brug af Biocider på Dansk og deres oversættelser til Fransk

forureningen ud over at forurene grundvandet med kulbrinter og biocider også udleder radioaktive elementer.
en plus de polluer les nappes aux hydrocarbures et aux biocides, la contamination transmet aussi des éléments radioactifs.

Rådet fastlagde den 20. december en fælles holdning til et forslag til direktiv om biocider( tab. I).
Le 20 décembre, le Conseil a adopté une position commune sur une proposition de directive concernant les produits biocides(tab. I).

Og de nåede i december til enighed om et forslag til direktiv om biocider( tab. I).
Et sont parvenus à un accord, en décembre, sur une proposition de directive relative aux produits biocides(tab. I).

der indeholder biocider, som er forbudt eller underkastet strenge restriktioner.
articles contenant des biocides interdits ou faisant l'objet d'une restriction stricte.

hvor markedet for biocider fortsat vil være reguleret af nationale regler.
au cours de laquelle le marché des produits biocides continuera d'être réglementé par des dispositions nationales.

I tekstiler anvendes visse meget specielle kemikalier, således biocider, flammehæmmere, vandafvisende stoffer
Certains produits utilisés dans les textiles sont des produits chimiques très spécialisés, tels que des produits biocides, des agents ignifuges,

horisontal tilgang til identifikation af hormonforstyrrende stoffer i hele EU-lovgivningen på grundlag af de kriterier, der blev udviklet for pesticider og biocider.
pour l'identification des perturbateurs endocriniens dans l'ensemble de la législation sera d'ailleurs développée sur la base des critères élaborés pour les pesticides et les biocides.

thixotropiske additiver, biocider.
des additifs thixotropes, des biocides.

CLP og biocider.
du CLP et des produits biocides.

Når der foreligger flere oplysninger gennem det revisionsprogram, der er forudset i direktivet om biocider, vil vi bedre kunne håndtere anvendelsen af biocider..
Lorsque davantage de données seront disponibles grâce au programme de révision envisagé dans la directive sur les biocides, nous pourrons mieux gérer l'utilisation des biocides..

Hjælper virksomheder med at overholdes konkrete EU-regler om kemikalier og biocider.
Elle aide les entreprises à se conformer à la législation européenne relative aux produits chimiques et aux biocides.

det skulle blive nødvendigt med lignende foranstaltninger for biocider.
des mesures similaires devaient s'avérer nécessaires pour les biocides.

maling( som indeholder bly) samt håndtere latexmaling, der indeholder ethylenglycol og biocider.
de traiter les peintures au latex contenant de l'éthylène glycol et des biocides.

plantebeskyttelsesmidler eller biocider, der importeres i form af stoffer,
des produits phytopharmaceutiques ou des produits biocides importés sous la forme de substances,

det giver ret til fri handel med biocider.
dans le même temps, le libre échange des biocides.

næste arbejder myrer, der renser bladene af biocider og derefter bringe det til reden til myrdrottningen lever af matematik
à côté travaillent fourmis pour nettoyer les feuilles de biocides et puis le mettre au nid pour myrdrottningen de vie sur les mathématiques

der er tilpasset og specialiseret til at makulere blade, når de arbejder myrer klart dem fra biocider og andre toksiner, der er skadelige.
spécialisées pour déchiqueter les feuilles tout en travaillant les fourmis les faire disparaître de biocides et d'autres toxines qui sont nuisibles.

du arbejder myrer fjerne dem fra biocider og andre giftstoffer, der er skadelige.
les fourmis de travail claires eux de biocides et d'autres toxines qui sont nuisibles.

Biocider omfatter en eller flere" aktive ingredienser", stofferne,
Les biocides comprennent un ou plusieurs« ingrédients actifs»,

CLP og biocider samt tilhørende definitioner på 22 EU-sprog, herunder CLP-sikkerhedssætninger
au CLP et aux biocides et leur définition dans les 22 langues de l'Union européenne,