BLEV SKABT FOR - oversættelse til Fransk

• a été créé
• a été fait
• créé pour
• a été créée
• avons été créés
• ont été créés
• a été conçu pour
• a été développé pour atténuer

Eksempler på brug af Blev skabt for på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Anvarol blev skabt for at give dig den meget samme resultat som Anavar, men med nogen bivirkninger.
Anvarol a été fait pour vous fournir le même résultat que Anavar encore sans effets secondaires.

Denne sekvens af udsmykkede værelser blev skabt for at passe til de ekstravagante smag af George IV,
Cette séquence de pièces ornées a été créé pour répondre aux goûts extravagants de George IV,

Anvarol blev skabt for at give dig det samme resultat som Anavar,
Anvarol a été fait pour vous donner le même résultat exact

du kan opdage et endnu bedre synspunkt end det, der blev skabt for masserne.
vous pourrez découvrir un point de vue encore meilleur que celui créé pour les masses.

Den særlige plastik blev skabt for at tilbyde meget mere sejhed
Le plastique a été créé pour offrir plus de ténacité

Programmet blev skabt for at fremme dens tilknyttede websteder
L'application a été créée pour promouvoir ses sites associés

Anvarol blev skabt for at give dig det samme resultat som Anavar endnu uden nogen form for bivirkninger.
Anvarol a été créé pour vous donner le même résultat que Anavar encore sans aucune sorte d'effets secondaires.

Din Division blev skabt for at være usynlig.
La Division a été créée pour être invisible,

Men mere end det, det er som om dette er hvad vi blev skabt for at gøre.
Mais plus que cela, il est aussi bien que ce soit ce que nous avons été créés pour faire.

denne dukke blev skabt for at ligne Edy en rigtig pige, der spiller du.
cette poupée a été créé pour ressembler à Edy une vraie fille qui joue des.

De tre principper blev skabt for at strukturere en pædagogik, der behandler disse forskelle
Les trois principes ont été créés pour structurer une pédagogie qui aborde ces différences

Jorden blev skabt for at hjælpe os i vores korte ophold som dødelige.
La terre a été créée pour subvenir aux besoins de notre bref séjour dans la condition mortelle7.

det er som om dette er hvad vi blev skabt for at gøre.
c'est comme si c'est ce que nous avons été créés pour faire.

Gips blandinger, også kaldetalabast kompositioner blev skabt for at lette arbejdet for gipsere.
Les mélanges de plâtre, également appelécompositions albâtre ont été créés pour faciliter le travail des plâtriers.

Den brede gummisål af Befado-tøfler blev skabt for at give optimal støtte til hele foden.
La large semelle en caoutchouc des chaussons Befado a été créée pour offrir un soutien optimal à tout le pied.

Det blev skabt for at tilbyde et ekstra udvalg af terapeutiske fordele i forhold til enkeltesterede varianter af testosteron.
Il a été créé pour offrir une gamme supplémentaire d'avantages thérapeutiques par rapport aux variantes uniques de testostérone.

Når en kvinde opfylder den rolle, som hun blev skabt for, så er hun ikke kun befriet
Lorsqu'une femme remplit le rôle pour lequel elle a été créée, non seulement est-elle libérée,

Det blev skabt for at ligne bevægelsen af en bølge med et bølgende tag, der fejer op om poolerne med en" samlende gestus".
Il a été créé pour ressembler au mouvement d'une vague avec un toit ondulé qui balaie les piscines avec un«geste unificateur».

Programmet blev skabt for at narre brugeren til at købe en fake stykke software.
Le programme a été créé pour tromper l'utilisateur en achetant un faux morceau de logiciel.

Raspberry Ketone Plus blev skabt for at give dig den bedste hindbær keton ekstrakt fås til en rimelig pris.
Raspberry Ketone Plus a été créé pour vous donner le meilleur framboise cétones extrait disponible à un prix raisonnable.