BLOMSTRER FRA - oversættelse til Fransk

• fleurit de
• s'épanouissent de
• floraison de
• fleurissent de

Eksempler på brug af Blomstrer fra på Dansk og deres oversættelser til Fransk

der samles i umbels, blomstrer fra juli til august
rassemblées en ombelles, fleurissent de juillet à août

Det blomstrer fra juli til september,
Elle fleurit de juillet à septembre,

med sine blomster blomstrer fra marts til juni.
avec ses fleurs qui s'épanouissent de mars à juin.

De lyse-blå blomster af planten er ret store, blomstrer fra juli til september.
Les fleurs bleu vif de la plante sont assez grandes, la floraison de Juillet à Septembre.

Gruppe 2 omfatter sorter, der bærer store blomster og blomstrer fra sene forår til tidlig sommer;
Le groupe 2 comprend les cultivars qui portent de grandes fleurs et fleurissent de la fin du printemps au début de l'été;

Den blomstrer fra maj til oktober,
Elle fleurit de Mai à Octobre,

Orgelrørene vokser op til 23 meter højt og blomstrer fra maj til juli.
Les tuyaux d'orgue atteignent jusqu'à 23 pieds de haut et fleurissent de mai à juillet.

Planten blomstrer fra juli til august;
La plante fleurit de juillet à août,

der danner ret kompakte, oprejste tufter, der blomstrer fra juli til oktober.
formant des touffes dressées plutôt compactes qui fleurissent de juillet à octobre.

Cannabis er en etårig plante, der blomstrer fra sensommeren til efteråret.
Le cannabis est une plante annuelle qui fleurit de la fin de l'été à l'automne.

Den blomstrer fra maj til juni( duftende blomst)
Il fleurit de mai à juin(floraison odorante)

Disse viser deres pragt, indtil det andet år efter plantning, så den blomstrer fra juli til august.
Ceux-ci montrent leur splendeur jusqu'à ce que la deuxième année après la plantation, il fleurit de Juillet à Août.

er en kraftigt opretvoksende busk der blomstrer fra juli til oktober måned.
est un arbuste fortement remontant qui fleurit de juillet à octobre.

fra hvid til lilla, blomstrer fra juli til august
du blanc au violet, fleurit de juillet à août

andre aster blomster, blomstrer fra midsommer til frost.
les autres fleurs de l'aster, fleurit de la mi-été au gel.

Det har slags albida- rørformede blomster i blomsterstanden næsten hvidt, blomstrer fra juli til september.
Il a en quelque sorte Albida- fleurs tubulaires dans l'inflorescence presque blancs, fleurit de Juillet à Septembre.

vokser meget hurtigt, blomstrer fra marts til juni.
pousse très rapidement, fleurit de mars à juin.

4-5 cm i diameter blomstrer fra slutningen af juni til midten af juli.
de 4-5 cm de diamètre fleurit de la fin Juin à la mi Juillet.

er en kraftigt opretvoksende busk der blomstrer fra juli til oktober måned.
est un arbuste à croissance forte qui fleurit de juillet à octobre.

Nogle gange er der et behov for at transplantere fra forgrunden de gamle buske, som hele tiden er syg eller dårligt blomstrer fra år til år.
Parfois, il est nécessaire de transplanter au premier plan les vieux buissons qui sont constamment malades ou gravement fleuris d'année en année.