BRYD - oversættelse til Fransk

• brisez
• casser
• rompez
• perce
• enfreindre
• briser
• cassez
• brise
• rompre
• romps
• brisons
• casse

Eksempler på brug af Bryd på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Bryd og slet del af restriktioner fra dvd'er og Blu-ray-diske.
Brisez et effacez une partie des restrictions des DVD et des disques Blu-ray.

Bryd fasten med en bred vifte af sunde fødevarer og drikkevarer.
Rompre le jeûne avec une variété d'aliments et des boissons saines.

Bryd odds i to separate begivenheder,
Cassez les chances en deux événements distincts,

Bryd dit løfte, ellers brækker jeg din strube.
Brise ton voeu, ou je brise ta flûte.

kvalitet af funktioner. Bryd grænserne ned.
qualité des fonctionnalités. Briser les limites.

Format Bryd layout.
Format Casser la disposition.

Spil spillet Bryd den bærbare computer online.
Jouer le jeu Brisez l'ordinateur portable en ligne.

Bryd fortryllelsen Vi blev født sådan.
Romps le charme On est comme on est.

Bryd cyklussen fødsel og død.
Rompre avec le cycle de naissance et de mort.

Bryd dine lænker, være fri, min søn!
Ô mon fils, brise tes chaines et sois libre!

Bryd væggene i den venstre museknap.
Cassez les murs du bouton gauche de la souris.

Bryd projekter i små trin.
Casser des projets en petites étapes.

Bryd ikke en indgået aftale med Polen.
Ne brisez pas l'accord conclu avec la Pologne.

Bryd alle fjendens hær,
Cassez toute l'armée ennemie,

Bryd ikke kæden.
Ne brise pas la chaîne.

Bryd forbandelsen.
Romps le sort.

Bryd aldrig nogensinde et løfte.
Ne jamais rompre une promesse.

Bryd tabuet om ensomhed.
Brisons le tabou de la solitude.

Tip 5: Bryd dårlige vaner, der bidrager til stress på arbejdspladsen.
Astuce 5: Casser les mauvaises habitudes qui contribuent au stress au travail.

Blokbrud: wipeout eller bryd en objekt overlappet af en referenceblok.
Block Break: efface ou casse un objet chevauché par un bloc de référence.