Eksempler på brug af Bryggerier på Dansk og deres oversættelser til Fransk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
De levnedsmidler, som fremstilles af landbrugs¬ produkter( produkter fra kiks-og chokoladefabrik¬ ker, bryggerier osv.), er ikke omfattet af en sådan mekanisme.
Les produits alimentaires fabriqués à base de denrées agricoles(produits des biscuiterie, chocola¬ terie, brasserie, etc.) ne sont pas soumis à un tel mécanisme.Efter München Springfest starter i ægte bayerske mode med et spektakulære parade hvor traditionelt klædte sælgere og bryggerier rejse langs gaderne til festivalen mødested.
Après Munich Springfest débute en véritable mode de Bavière avec un parade spectaculaire où les vendeurs et les brasseurs traditionnellement vêtus voyagent le long des rues du lieu du festival.direkte fra etablerede polske bryggerier.
de toute l'Europe ou directement des brasseurs polonais établis.for eksempel at nederlandske bryggerier hovedsagelig bosatte sig i Southwark for at undgå høje skatter.
par exemple que les brasseurs néerlandais se sont principalement installés à Southwark pour éviter les taxes élevées.nye stilarter af unge, kreative bryggerier.
les nouveaux styles de jeunes brasseurs créatifs.men blev et bryggeri, som han giftede sig ind i en familie af bryggerier.
Der vil være 25 bryggerier fremvisning deres fineste øl,
Il y aura des brasseurs 25 présenteront leurs meilleures bières,Der er også andre mindre og større bryggerier, der fejrer den stærke øl.
Měst'an and Bráník er bryggerier i Prag, som er mindre,
Měst'an et Bráník sont des brasseries de Prague qui sont plus petites,Han kom ofte i problemer med andre bryggerier, da de klagede over, at han holdt sine priser så lave,
Il a souvent eu d'ailleurs des problèmes avec d'autres brasseurs, qui se plaignaient Denne bar og restaurant serverer en omfattende ølmenu med håndværk, indenlandske og internationale bryggerier samt en menu med irsk pubpris med et twist.
Ce bar-restaurant sert un menu complet de bières avec des brasseries artisanales, nationales et internationales ainsi qu'un menu proposant Produktion af typiske og brugerdefinerede bryggerier, montering og installation af bryggerier overalt i verden.
Production de brasseries typiques et personnalisées, assemblage et installation de brasseries partout dans le monde.Polen er stolt af at have mange fantastiske lokale bryggerier, der producerer håndværk øl,
La Pologne est fière d'avoir de nombreuses brasseries locales superbes qui produisent des bières artisanales,Lindheim er et af de ganske få bryggerier, der samarbejder med det verdenskendte Mikkeller i Danmark," fortæller Colin Eick.
Lindheim appartient au cercle fermé des brasseries collaborant avec la grande De vil have nogle gamle skole favoritter fra etablerede bryggerier fra hele verden
Ils auront quelques vieux favoris d'écoles de brasseries établies Bryggerier kommer fra hele Tjekkiet for at præsentere deres lokale gyldne væske på denne største gastronomiske begivenhed i Tjekkiet.
Les brasseurs viennent de toute Imens Eliot Ness blive utrolig vellykket i at lukke ned Al bryggerier og dokumenterede vigtige oplysninger, som kan bruges mod al.
Pendant ce temps, Eliot Ness est devenu incroyablement réussi à faire cesser les brasseries de Al et documenté des informations importantes qui peuvent être utilisées contre Al.Klassisk håndværk pub bryggerier med typiske tjekkiske design at placere inde i restauranten.
Des brasseries de pub artisanales classiques avec un design tchèque typique à placer dans le restaurant.Tak til Sears og lokale bryggerier… VILDE SVIN… der har givet et års forbrug af øl!
Merci à Sears et aux brasseries locales, qui ont fourni des pressions modernes et une année de bière gratuite!Selvfølgelig, for mange år siden ville der have været adskillige familiedrevne bryggerier som denne, men de er kommet
Bien sûr, il y a 
