BREWERIES - oversættelse til Dansk

• bryggerier
• breweries
• bryggerierne
• bryggeri
• bryggeriers
• bryggeriforetagende
• provinsbryggerier

Eksempler på brug af Breweries på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

owners of breweries and our other customers.
ejere af bryggerier og vores andre kunder.

There are three breweries on the island.
Der er tre bryggerier på øen.

Recommended basic configurations of breweries.
Anbefalede grundlæggende konfigurationer af bryggerier.

An hour's drive from Milwaukee breweries, museums and zoo.
En times kørsel fra Milwaukees bryggerier, museer og zoo.

Special sites from danish breweries.
Special sider fra danske bryggerier.

The Thor Breweries museum in Randers, Denmark, opend yesterday a comprephensive enlargement.
Thor Bryggeriernes museum i Randers indviede forleden en omfattende udvidelse.

The remainder is exported or produced by Carlsberg's breweries abroad.
Resten eksporteres eller produceres på Carlsbergs bryggerier i udlandet.

United Breweries Statement from employer of traineeship(PDF) 1985-03-18 PDF- 64k.
De forenede bryggerier Udtalelse fra erhvervspraktik 1985-03-18 PDF- 64k.

For example breweries and second-generation bioalcohol plants,
Fx fra bryggerier og 2. generations biospritfabrikker,

And the small shacks and breweries?
Og de små boder og de små bryggerier?

Shareholders controlling 53 per cent of Wolverhampton& Dudley Breweries in England rejected the hostile £485m($689m) bid from Pubmaster yesterday.
Aktiebesiddere, der kontrollerer 53 procent af Wolverhampton& Dudley Breweries i England, afslog det fjendtlige overtagelsestilbud på 485 mio. £ fra Pubmaster i går.

Furthermore, Carlsberg Breweries expects to introduce both the Carlsberg
Derudover forventer Carlsberg Breweries at introducere både Carlsberg

The Commission is aware that breweries often provide café owners with financial,
Kommissionen er bekendt med, at bryggerierne ofte yder caféejerne finansiel,

Dudley Breweries in England rejected the hostile £485m($689m) bid from Pubmaster yesterday.
Dudley Breweries i England, afslog det fjendtlige overtagelsestilbud på 485 mio. £ fra Pubmaster i går.

contact details,…) to the breweries and the beers produced there are easy to find in a list
etc.) til bryggerierne og beers producerede der er nemme at finde på en liste

Slightly darker draught beer brewed in co-operation with Baldersbrønde and Nørrebro Breweries and amounts to 82% of our total yearly sales of app. 20.000 liters.
Øllen brygges i samarbejde med Baldersbrønde og Nørrebro bryggeri og udgør 82% af vort samlede ølsalg på i alt ca. 20.000 liter årligt.

Carlsberg Breweries increases shareholding in Poland Carlsberg Breweries A/S has increased its shareholding in Carlsberg Okocim S.A.
Carlsberg Breweries øger ejerandel i Polen Carlsberg Breweries A/S har øget sin ejerandel af Carlsberg Okocim S.A.

Poul Svanholm, managing director of Carlsberg Breweries, becomes chairman of the Board of Directors,
Adm. direktør for Carlsberg Bryggerierne Poul Svanholm bliver formand for bestyrelsen,

British Scottish& Newcastle has end a deal to invest in the brewery arm of United Breweries in India. UB produce the market-leading brand Kingfisher Lager.
Engelske Scottish& Newcastle har netop afsluttet en aftale om at investere i bryggeridelen af Indiens største bryggeri United Breweries, der producerer Kingfisher Lager.

With this acquisition, Carlsberg Breweries wants to secure greater influence on the future development of the brewery..
Med købet ønsker Carlsberg Breweries at sikre sig større indflydelse på bryggeriets fremtidige udvikling.