Examples of using Brasseries in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
une mesure de couleur(couleur jaune) pour les applications brasseries.
Déambulez dans les rues de Pékin avec nos Tuk-Tuks Lost Plate pour une excursion tout-compris les meilleures brasseries de Pékin!
Fly through the streets of Beijing on our Lost Plate Tuktuks for an all-inclusive visit to Beijing's best brewery taprooms!En 2005, Quilmes a des brasseries à Quilmes, Zárate, Tres Arroyos,
As of 2005, la Quilmes has plants in Quilmes,En plus des brasseries, d'autres machines ont été utilisées dans les abattoirs
In addition to the breweries, other uses for Un CD-ROM décrivant les principales techniques et donnant des directives que les brasseries pourraient adopter pour utiliser l'eau de façon plus efficace a été préparé.
A CD-ROM containing key techniques and guidelines that could be adopted by breweries to improve water efficiency was developed.Elles furent l'une des plus grandes brasseries d'Europe, et sont incontestablement un fleuron du patrimoine industriel bruxellois.
Le coût de reproduction à neuf des brasseries se situe entre 62$ et 78$, avec une médiane de 72.
The reproduction cost new of breweries ranges from $62 to $78 with a median C'est le divertissement idéal pour les festivals, les brasseries, les noces, les vernissages,
Les brasseries se comptaient par dizaines au début du 20e siècle à Bruxelles,
There were dozens of breweries in Brussels at the turn Un menu inspiré des grands plats des brasseries françaises à déguster dans la salle à manger
Les jeunes l'aiment surtout pour le grand nombre de bars, brasseries, restaurants et boites de nuit on compte près de 800 adresses.
Youth adores it for a great number of bars, restaurants, night clubs and pubs.En 2004, je suis devenu directeur d'usine des Brasseries du Congo(BRASCO) à Brazzaville, principal distributeur de boissons en République du Congo.
In 2004, I became Plant Director of Brasseries du Congo(Brasco) in Brazzaville which is the leading distributor of beverages in the Republic of the Congo.Je suppose que les gens qui fréquentent les brasseries ne regardent pas de trop près ce qu'ils mangent, par pure auto-défense.
I guess people who frequent diners don't look too closely at what they're eating out of self defense.Les jeunes hommes de brasseries doivent montrer aux patrons de bars les erreurs qu'ils font?
Affichez les localisations des brasseries aux É tats-Unis en les regroupant dans des r é gions hexagonales pour des couleurs.
Show the locations of breweries in the United States by grouping them into color-coded hexagonal regions.Divertissez-vous dans les discothèques, les brasseries, les bars et les boîtes de la ville qui proposent des nuits parmi les plus animées du Sud du pays.
Have fun in discos, pubs, bars and nightclubs in the city that has one of the busiest nights in the south of the country.Le restaurant dе l'U Malvaze perpétue lа tradition dеs anciennes brasseries dе lа ville,
The U Malvaze restaurant carries оn thе tradition оf аn оld brasserie in thе city,J'ai depuis toujours été habituée à manger des plats délicieux dans de beaux restaurants gastronomiques français tout comme dans les petites brasseries parisiennes!
I have grown accustomed to eating fine dishes in beautiful French gourmet restaurants and small Parisian bistros!de nombreux restaurants et brasseries, pour lesquels Denver est célèbre.
Par exemple, le secteur public compte des hôtels, des brasseries et des entreprises du bâtiment.
For example, there are state owned hotels, beer brewing companies and construction firms.
