BRASSERIES - traduction en Danois

• bryggerier
• brasserier
• bryggerierne
• bryggeri
• bryggeriet
• bryggepubs
• brygning
• bryghuse

Exemples d'utilisation de Brasseries en Français et leurs traductions en Danois

C'est un week-end concentré sur les joies de la bière avec les brasseries 45 du monde entier présentant leurs meilleures bières artisanales.
Det er en weekend fokuseret på glæden ved øl med over 45 bryggerier fra hele verden, der viser deres bedste håndværk øl.

Perpétuant la tradition des anciennes brasseries de la ville, le restaurant de l'U Malvaze vous servira une cuisine tchèque
Restauranten på U Malvaze følger traditionen for byens gamle brasserier og serverer tjekkiske

Les lieux les plus authentiques sont les«Bouchons Lyonnais», des brasseries que l'on retrouve dans tout Lyon.
De mest autentiske steder er" Bouchons Lyonnais," brasserier, der findes over Lyon.

abritant la légendaire Oktoberfest ainsi que des centaines de brasseries, de jardins et de caves.
hjemsted for den legendariske Oktoberfest samt hundredvis af ølhaller, haver og kældre.

de cafés, brasseries et restaurants.
caféer, brasserier og restauranter.

considérée comme le vaisseau-mère de toutes les brasseries du monde.
anses for at være moderskibet for alle ølhaller i verden.

Assemblage des brasseries chez le client par des travailleurs étrangers sous la supervision de notre chef de direction- une solution pratique pour les commandes à distance.
Montering af bryggerierne hos udenlandske arbejdstagere hos kunden under ledelse af vores administrerende direktør- en bekvem løsning for fjernordrer.

cafés, brasseries, aussi connue pour sa vie nocturne.
caféer og brasserier, også kendt for sit natteliv.

Les amateurs de brasseries de bière pourront voir l'exposition du 18ème siècle
Her kan elskere af øl bryggeri se udstillingen af 18th century,

À l'université, il effectua même un stage dans les brasseries Guinness et Harp Lager, puis travailla comme biochimiste pour Irish Distillers.
Mens han studerede på universitetet, var han praktikant hos både Guinness og Harp Lager bryggerierne og arbejdede senere som biokemiker for irske destillerer.

notamment des pubs, des brasseries et des restaurants.
herunder pubber, brasserier og restauranter.

La Commission n'ignore pas que les brasseries offrent souvent aux propriétaires des cafés un soutien financier, matériel et technique.
Kommissionen er bekendt med, at bryggerierne ofte yder caféejerne finansiel, materiel og teknisk støtte.

des bars, des brasseries, au cinéma ou encore découvrir l'architecture industrielle.
restauranter og barer samt et bryggeri, biograf såvel som industriel arkitektur.

connue pour ses petites boutiques et brasseries célèbres, sans oublier le musée Dali.
kendt for sine små butikker og berømte brasserier, for ikke at nævne Dali Museum.

Dans ce cadre magnifique, les brasseries sont logées dans des tentes,
I denne smukke omgivelser er bryggerierne anbragt i telte,

des magasins, brasseries et restaurants.
butikker, brasserier og restauranter.

Si vous visitez l'une de ces brasseries, il sera possible de faire une visite guidée
Hvis du besøger nogle af bryggerierne er det muligt at få guidede ture

L'hôtel possède un bar à cocktails sur place et vous trouverez des brasseries et des restaurants à moins de 500 mètres.
Hotellet har sin egen cocktailbar på selve ejendommen, og der ligger adskillige restauranter og brasserier inden for 500 m fra hotellet.

à diminuer de moitié la consommation d'eau dans ses brasseries, d'ici à 2030.
udledninger til nul og halvere vandforbruget på bryggerierne senest i 2030.

européennes directement des brasseries.
europæiske håndværkere lige fra bryggerierne.