CIRKLEN - oversættelse til Fransk

• cercle
• cycle
• rond
• cercles

Eksempler på brug af Cirklen på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Cirklen fra København til København er ved at være sluttet.
La boucle de Copenhague à Copenhague est sur le point d'être bouclée.

Du kan slutte cirklen, så der ikke går kostbare råstoffer til spilde.
Bouclez la boucle afin de ne perdre aucune précieuse matière première.

Og i midten af cirklen, så Mark Atilius to bunker.
Au milieu d'un cercle, Mark Atilius aperçu deux tas.

Skyd på cirklen i midten, indtil dens når væggen.
Tirez sur le le cercle au milieu jusqu'à sa atteint le mur.

Cirklen eksisterer ikke uden sit midtpunkt, ikke uden sin omkreds.
La circonférence ne saurait exister sans le centre, dont elle.

Cirklen kan være et symbol for mange ting.
Le coquelicot pourrait être le symbole de beaucoup de choses….

Cirklen er tiltænkt til ham.
C'est un circuit conçu pour lui.

Cirklen og dens centrum!
Un cercle et son centre!

Dit mål er at cirklen den krævede stykke mad.
Votre but est d'encercler le morceau imposé de nourriture.

Kan du se cirklen med vinger?
Vous voyez le demi-cercle avec des ailes?

Send et barn til sport sektionen eller cirklen;
Donner à l'enfant un cercle de danses, de sports;

Drej cirklen så meget som muligt.
Faites le plus de cercle possible.

Og alligevel du medbringer din hund tidligt, hvis cirklen kriterier så begrænset.
Et pourtant, vous apportez votre chien tôt si les critères de cercle si limité.

Jeg vil lede dig ind i cirklen.
Je vais vous emmener au cirque.

Hvordan finde vi cirklen?
Comment trouve-t-on un coven?

Udgangspunktet er cirklen i midten.
Le point de démarrage est au centre du demi-cercle.

Men kun de stærkeste bliver optaget i Cirklen.
Seules les plus persistantes seront remises dans le circuit.

Det kan I fortælle Valentine og Cirklen.
Vous pouvez le dire à Valentin et au Cercle.

Firkant Symbol for jorden, modsat cirklen der symboliserer himmelen.
C'est le symbole de la Terre opposé au cercle représentant le Ciel.

Jack gik os hen til cirklen.
Je pense que Jack est allé au cirque.